ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

ناس بالإنجليزية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

انجدونا يا ناس ….

Someone please intercept Israel's plan!

يا ناس هاي مؤامرة كونية!

Folks, this this a universal conspiracy!!!

انو لسة فيه ناس بتدور عليك.

You subject the poor thing to provocation and you want her not to do it?

البهائيين ناس مش كويسة، دول يهود أصلاً.

"Baha'is are bad people; they are Jews in reality!

الصورة من صفحة ناس من شنجهاي على فيسبوك

Photo from Humans of Shanghai Facebook page

وعن بيع ذممنا مقابل رشاوى يدفعها ناس فاسدون

I have a dear friend from my university days.

ويزور جزر فوكلاند ناس من جميع أنحاء العالم.

People visited the Falkland Islands from all over the world.

Beelden uit het Midden-Oosten" (إنهم مجرد ناس.

Beelden uit het Midden-Oosten" (They are just like people.

لناس أفسد منهم…… أنا ما أنكر إن هناك ناس يشترونهم

She called me this morning and there was a strange tone in her voice.

يا ناس، عفواً لا يمكننا أن نئن ونشتكي الغرب يفعل ذلك.

People, please. We can't whine and complain the West is doing this.

وحيث لدينا ناس من أوزباكستان، كازاخستان، طاجاكستان، يجب أن نوقف البرامج.

And since we have people from Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan, [unclear], we have to stop the program.

علموا ولادكم ما يقفوش يقولوا كلمة حق، ولو شافوا ناس مستقووين على ناس في الشارع يبصوا الناحية التانية، ومصر هتبقى قد الدنيا.

Teach your children never to stand up for justice; if they see people bullying others on the street, ask them to turn to the other side.

كلمات وعبارات ذات صلة