وطن بالإنجليزية

نحن الذي لا دين لنا ولا وطن.

We have no religion or nation.

"وطن مولانا هو عالم الجان ("الروح")

Maulana’s homeland is the realm of Jaan (“spirit”)

سوريا وطن للجميع سوريا لكل السوريين.

Syria is a homeland for all, Syria is for all Syrians."

أردوغان: لن نسمح للأكراد بإنشاء وطن لهم في سوريا

Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly:

التحدي القادم الذي يواجهه دياب هو إيجاد وطن جديد.

The next challenge Diyab faces is finding a new home.

غرّد إبران وطن دوست على موقع تويتر بشأن هذا الخبر:

Iran Vatan Dust tweeted about the news:

إن ميانمار وطن لما يزيد على 100 من الأعراق القومية.

Myanmar is home to more than 100 national races.

هؤلاء الرياضيون اللاجئون بلا وطن، بلا علم، بلا فريق وبلا نشيد وطني.

These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.

لكن هي الآن وطن لأحد السوريين الشباب، أبعد ما يمكن عما يفكر الآخرون.

For one young Syrian man, though, Jeju is now home — though for how much longer is anyone’s guess.

انضم 5000 بحرينيّ لمجموعة فيسبوك عنوانها: وطن لا تحميه لا تستحق العيش فيه.

Around 5,000 people from Bahrain have joined a Facebook group entitled: You don't deserve to live in a country you don't protect (Ar).

هو أصغر سجين في مصر، وتمّ اعتقاله لارتدائه قميص مرسوم عليها "وطن بلا تعذيب".

He may be Egypt's youngest prisoner, and was arrested for wearing a t-shirt that said “a nation without torture”:

ففي عام 1997 أسس شارجونوف حركة أسماها اللجنة الاجتماعية لإحياء الأخلاق في وطن الآباء.

In 1997, he established a movement called the Social Committee For the Moral Revival of the Fatherland.