العربية → الإنجليزية
دائم بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
حذف دائم
Delete Permanently
سُـم دائم
A Lasting Poison
إنه دائم الضحك.
He is always laughing.
سامي في خطر دائم.
Sami was in constant danger.
و هل هناك حل دائم؟
Is there a sustainable solution?
« وظل ممدود » دائم.
Lengthened shadows,
فهناك ما يتغير بشكل دائم.
Something changes permanently.
تركت مصر القديمة إرث دائم.
Egypt left a lasting legacy.
وليجر الحق كالمياه والبرّ كنهر دائم
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
الكيانات التي تحتفظ بمكاتب مراقب دائم
Entities maintaining permanent observer offices
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non-permanent seat.
'4` مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
(iv) One permanent seat and one non-permanent seat for Latin American and Caribbean States;