ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

دائم للغاية بالإنجليزية

highly durable

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

ومن الصعب للغاية تطوير لقاحات لفيروسات تحدث لها طفرة بشكل دائم مثل الإنفلونزا أو HIV.

It is very hard to develop vaccines for viruses that mutate constantly such as influenza or HIV.

هذه النتائج في إطار دائم مكلفة نوعا ما، ولكن دائم للغاية وطويلة وهو خفيف الوزن ويسبب أي حساسية الجلد.

This results in a rather expensive, but highly durable and long lasting frame which is light in weight and causes no skin allergies.