العربية → الإنجليزية
حد بالإنجليزية
- النطق
- ḥadd
- Arabizi
7add- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- حُدُودٌ ḥudūd
- الجذر
- ح د د
كيف تُستعمل
حدّ (ḥadd) يعني الحد أو الحدود أو الفاصل. هو اسم مذكر يُستعمل للحديث عن القيود أو الأطراف أو الحدود الجغرافية. الجمع حُدُود يشير إلى عدة حدود.
أمثلة وجمل
-
الحدُّ الأقصى للسرعةِ هو مئةُ كيلومترٍ في الساعةِ.
al-ḥaddu al-aqṣā lil-sirʿati huwa miʾatu kilomitrin fī al-sāʿati.
The maximum speed limit is one hundred kilometres per hour.
-
يجبُ أن نُحترمَ حدَّ الخصوصيةِ للآخرين.
yajibu an nuḥtarima ḥadda al-khuṣūṣiyyati lil-ākhirīn.
We must respect people's privacy limits.
-
الحدُّ الفاصلُ بين الدولتينِ هو نهرٌ كبيرٌ.
al-ḥaddu al-fāṣilu bayna al-dawl‑tayni huwa nahrun kabīrun.
The border between the two countries is a large river.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
إضافة حد
Add Border
البلاطة حد:
Tile border:
ضبط اللّون من حد.
Set here the foreground color of the border.
ويجب وضع حد لذلك.
It must stop.
على حد قول جانوويتز.
His work is bold, colorful and unmistakable.
وهي فقيرة الى حد كبير
She's desperately poor.
وعلى حد تعبيره فإنه:()
In his words:
وعلى حد تعبير المحكمة:()
In the words of the Court:
والإجابة غريبة الى حد ما.
And the answer is rather strange.
وبهذا كسر الصندوق حد الدولار.
It broke the buck.
حد بيتفرج على التليفزين المصري؟.
Is anybody watching the Egyptian TV?
أين هي إذن التعهدات التي قطعناها سويا على أنفسنا لوضع حد للفقر، لوضع حد للمرض، لوضع حد للبؤس؟
All of this is happening in spite of the commitments entered into at the Millennium Summit to fight poverty, disease and misery.
أسئلة وأجوبة
هل يُستعمل حد للحدود الزمنية؟
نعم، يمكن قول حدّ الوقت للدلالة على مدة زمنية محددة.
هل هناك صيغة مؤنثة لكلمة حد؟
الكلمة مذكر، لكن يمكن استعمال المحدودة لتعبير مؤنث عن الحد.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث