العربية → الإنجليزية
سقف بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
سقف بيتي أحمر.
The roof of my house is red.
بيتي ليس لديه سقف.
My house doesn't have a roof.
لماذا صعدت إلى سقف بيتها؟
Why did you climb up on the roof of her house?
كارثة سقف الديون في أميركا
America’s Debt-Ceiling Debacle
كل قططها جالسة على سقف سيارتها.
All her cats are sitting on the roof of the car.
أميركا والجدال الخطر بشأن سقف الديون
America’s Dangerous Debt Ceiling Debate
ارتقى توم السلم ليصل إلى سقف المرآب.
Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.
كان سامي يسمع أصوات تصدر من سقف غرفته.
Sami used to hear sounds coming from the ceiling of his room.
والواقع أن بلدان الاتحاد الأوروبي تجاوزت سقف الـ 3% نحو 97 مرة.
In fact, the EU countries exceeded the 3% limit 97 times.
يشكل العظم الغربالي جزءاً من سقف جوف الأنف ويقع بين جوفي الحجاج.
It is located at the roof of the nose, between the two orbits.
وأعيد العمل بهذه الطريقة إثر طعن قضائي، لكن مع تحديد سقف للتمويل.
A court challenge resulted in the reinstatement of the proxy method. Funding however, was capped.
ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب.
He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty-five cubits; door against door.