ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

جيش بالإنجليزية

army

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

جيش أفغانستان الوطني.

Afghan National Army (ANA).

جوزيف كوني - زعيم جيش الرب.

Joseph Kony - head of the Lord's Resistance Army (LRA).

في نفس الفترة تمرد جيش لوثر.

At the same period the army of Lothair revolted.

فأنا أرى جيش الصليب على أرضنا

I see the army of the Cross in our land,

جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره.

"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.

من الذي يدعم جيش سلطان سولو المزعوم؟

Who has been providing the self-proclaimed sultan of Sulu arms?

جيش بوتان الملكي هو خدمة بوتان العسكرية.

The Royal Bhutan Army is Bhutan's military service.

مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة

Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo

العالمات والمهندسات في جيش الدفاع الإسرائيلي

Women Scientists and Engineers in the IDF

وكان لما أصعد جيش الكلدانيين عن اورشليم من وجه جيش فرعون

It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

جيش الباسك (بالباسكية: Eusko Gudarostea) كان جيش حكومة الباسك خلال الحرب الأهلية الإسبانية.

Euzko Gudarostea (modern spelling: Eusko Gudarostea, "Basque army") was the name of the army commanded by the Basque Government during the Spanish civil war.

إن جيش مصر اليوم هو جيش الشعب، وهو يحظى بقدر عظيم من الإعجاب، خلافاً لقوات الأمن السيئة السمعة.

Today’s Egyptian army is a people’s army, and, unlike the reviled security forces, it is widely admired.

كلمات وعبارات ذات صلة