توسيع بالإنجليزية

(د) توسيع التعاونيات؛

d. Expansion of the cooperatives;

استراتيجيات توسيع النطاق

Table 1 Strategies for scaling up

"(ب) توسيع قنوات التسويق.

“(b) Expansion of marketing channels.

(أ) توسيع نطاق فرص العمل؛

(a) Expansion of employment opportunities;

توسيع نطاق الجريمة والعقاب في التبت

Expanding Crime and Punishment in Tibet

(هـ) توسيع نطاق خيارات التدريب المقدمة.

(e) Expansion of training options offered.

• توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة.

Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.

وبالتالي فإن يساعد أيضاً في توسيع الدخل.

Thus, it also helps expand incomes.

الأول يتمثل في توسيع نطاق التعاون الدولي.

The first is to broaden the scope of international cooperation.

• توسيع الفئات المستحقة للمشاركة في البرامج.

Expansion of the categories entitled to participate in programmes

ويجري توسيع شبكات المياه الصالحة للشرب والمجاري.

Drinking water supplies and sewage systems are being expanded.

وتناول جدول الأعمال توسيع نطاق جمع البيانات من أجل توسيع مجال تغطية أنشطة الأعمال التجارية، بما فيها الخدمات.

The agenda of the meeting addressed the expansion of data collection to widen coverage of business activities, including services.