ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

بيروت بالإنجليزية

beirut

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

بيروت.

Beirut.

بيروت لبنان.

Beirut.

مدونة جدران بيروت

The banner is from Beirut Walls blog

انه العيد في بيروت.

It’s the Eid in Beirut.

الرسم في الأشرفية، بيروت.

Seen in Achrafieh, Beirut.

#طلعت_ريحتكم #لبنان #بيروت

And when there was water!

توفيت في بيروت العام 1976.

She died in 1976 at the age of 68.

لافتة من المظاهرات في بيروت

A placard from the Beirut demonstrations.

أسواق بيروت هي منطقة تجارية في وسط مدينة بيروت اللبنانية.

The Beirut Souks is a major commercial district in Beirut Central District.

الفرقة تشكلت في بيروت، لبنان عام 2008 أثناء ورشة عمل موسيقية في الجامعة الأميركية في بيروت.

The band formed in Beirut, Lebanon in 2008 as a music workshop at the American University of Beirut.

السيد موريس ناكوز، خبير في قانون النقل العابر، غرفة بيروت للتجارة والصناعة والزراعة، بيروت، لبنان

Mr. Maurice Nacouz, Expert in Transit Law, Beirut Chamber of Commerce, Industry and Agriculture, Beirut, Lebanon

تشرح مدونة جدران بيروت موقف الناشطين في لبنان في مقالها "عام على ثورة الشعب السوري: تحية من بيروت":

Beirut Walls explains the activists stance in Lebanon in the blog post entitled "The Syrian revolution after a year, from Beirut with love":