بالإضافة بالإنجليزية

كنا خمسة بالإضافة لإثنين آخرين.

It was the five of us and another two.

بالإضافة إلى القحفيات المتميزة (سينج.

In addition to distinct crania (sing.

بالإضافة إلى ذلك، فترة الرضاعة قصيرة.

In addition, the lactation period is short.

هذا بالإضافة إلى قلة استخدام موانع الحمل.

And there’s very low contraception use.

بالإضافة إلى العديد من الحيوانات المتكلمة.

In addition, there are many talking animals.

''3 - يؤخذ في الحسبان، بالإضافة إلى السياق:

“3. There shall be taken into account, together with the context:

33 - واللامركزية أداة بالإضافة إلى كونها عملية.

Decentralization is a tool as well as a process.

بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي:

In addition, the following ordnance was found:

بالإضافة الى التناقض الواضح الذي تعيشه نفس السلطات.

In fact, Mexican officials have contradicted each other quite glaringly on several occasions.

* بالإضافة إلى مقاومة الشجرة للحريق والنجاة من الجفاف،

* and it provides shade and protects the soil against erosion

و الآن بالإضافة إلى ما ذكرنا, بالإضافة للخبرة في بدء منظمة ما, أو إدارة أمر ما -- وليس بالضرورة أن يكون عملا تجاريا.

And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something -- and it doesn't have to be a business.

وما أعتقد أنه مفقود هنا هو نشاط حقيقي فعّال على أرض الواقع، بالإضافة إلى المعونات الدولية، بالإضافة إلى التعليم، والصحة أيضاً.

And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health.