العربية → الإنجليزية
الربيع بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
حل الربيع.
Spring arrived.
الربيع السعودي؟
The Saudi Spring?
هذه شجرة في الربيع
This is a tree in the spring.
سيأتي الربيع قريباً.
Spring will come soon.
ولكن الربيع زال سريعا.
But the spring turned out to be fleeting.
أتفضل الربيع أم الخريف؟
Which do you prefer, spring or autumn?
سيتقاعد أبي الربيع المقبل.
My father is retiring next spring.
الربيع العربي ووجوهه العديدة
The Many Faces of the Arab Spring
أريد أن أتخرج الربيع القادم.
Next spring I want to graduate.
الربيع العربي، والخريف الغربي
Arab Spring, Western Fall
سيقام العرس في الربيع القادم.
The wedding will take place next spring.
الربيع العربي وسيكولوجية الحشود
The Arab Spring’s Crowd Psychology