العربية → الإنجليزية
يستطيع بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
هو يستطيع أن يسبح.
He can swim.
يستطيع طفلي أن يسير.
My baby can walk.
يستطيع أن يتحرك ويمتد.
I can move around here. I can extend.
لا يستطيع أحدٌ مساعدتي.
No one can help me.
لا يستطيع تحمل الحقيقة.
He can't handle the truth.
لا يستطيع المشغل الكتابة
The drive cannot burn
بالكاد يستطيع كتاب اسمه.
He can scarcely write his name.
يستطيع أن يتكلم اليابانية.
He can speak Japanese.
يستطيع تحدُّثَ الفرنسية أيضاً.
He can also speak French.
الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي
The man on top can see, the blind man can walk.
فالبنك المركزي يستطيع أن يطبع النقود، ولكنه لا يستطيع ضمان إنفاق النقود التي يطبعها.
A central bank can print money, but it cannot ensure that the money it prints is spent.
يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء
He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter.