اتجاه بالإنجليزية

وهو اتجاه يستحق الترحيب.

That is to be welcomed.

حلقت الطيور في كل اتجاه.

The birds flew away in all directions.

جزء من اتجاه جديد للمنطقة

Part of a regional trend

تحويل اتجاه كوريا الشمالية

Turning North Korea Around

وعلى تغيير في اتجاه التعبد.

It is located at around.

أدر بعكس اتجاه عقارب الساعةName

Rotate Counter-Clockwise

النشاط عكس اتجاه التدفق أو صادر.

The opposite activity of direction or flow is efferent.

وهذا مجرد اتجاه وليس قاعدة ثابتة.

This is a trend rather than a rule.

لقد أصبحت الأرجنتين دولة بلا اتجاه.

Argentina has become a country without direction.

نحن باختصار نتحرك في اتجاه عالم متعدد الأقطاب.

We are, in short, moving to a multi-polar world.

إن العلاقة الاستراتيجية لا تسير في اتجاه واحد.

And the strategic relationship is not one-way.

وهي قادرة طبعاً للتجاوب مع الجاذبية أثناء نمو سيقانها عكس اتجاه الجاذبية الارضية كما ان الجذور تتحرك مع اتجاه الجاذبية

They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.