إقليم بالإنجليزية

رسم خرائط إقليم النيجر

Mapping the Niger Territory

9 - مفوض إقليم في الكشافة

Regional Patron-in-Chief of Boy Scouts.

ويشمل هذا القانون كل إقليم خارجي.

This Act extends to every external Territory.

باء - إقليم أرو وشبكات عبور الحدود

B. Aru territory and cross-border networks

(2) بالولادة في إقليم البوسنة والهرسك؛

2) by being born on the territory of BiH,

إقليم الأين (بالفرنسية: Ain) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة رون ألب في فرنسا.

Ain (; Arpitan: En) is a department named after the Ain River on the eastern edge of France.

إقليم جبال الريف معروف بكونه إقليم إسلامي متحفظ بداخل بلاد المغرب المتحفظة.

The Rif mountainous region is known to be an über Muslim conservative region within a conservative Morocco.

بعد توحيد إيطاليا، كانت في البداية جزءا من إقليم أبروتسو، ثم ضمت إلى إقليم لاتسيو عام 1923.

After the unification of Italy, it was initially part of Umbria, being annexed to Lazio in 1923.

ويطالب المحتجون وقاداتهم في أمهرة برد محافظتي ويلكايت وتيجيدي إلى إقليم أمهرة من إقليم التيغراي المجاور.

The protestors in Amhara and their leaders are demanding the repositioning of the provinces of Welkait-Tegede community into the Amhara region from adjacent Tigray Regional State.

وفي عام 1999، أصبح إقليم نونافوت الكندي ثالث إقليم في البلاد بعد سلسلة من المفاوضات مع الحكومة الاتحادية.

In 1999, Nunavut became Canada's third territory after a series of negotiations with the federal government.

منذ سبعة أعوام، ذهب أحد المشرعين من إقليم هونان إلى إقليم شانكسي لإنقاذ العمال العبيد من مصانع أحجار البناء.

Seven years ago, a lawmaker from Hunan province went to Shanxi province to rescue slave workers from brick plants.

ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقاً باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا.

The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra.