العربية → الإنجليزية
أمريكي بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
أهو أمريكي؟
Is he American?
أنا مواطن أمريكي.
I am an American citizen.
هاري ممثل أمريكي.
Harry is an American actor.
وهو أمريكي من أصل إيطالي.
He is of Italian descent.
أنا لدي جار أفريقي-أمريكي.
I have an African-American neighbor.
هيمنة أمريكية أم تفوق أمريكي؟
American Hegemony or American Primacy?
كاستر أمريكي مهتم بشدة بالصين.
Custer is an American strongly interested in China.
ايريديوم 33 كان قمر اتصالات أمريكي.
Iridium 33 was a U.S. Iridium communications satellite.
حقق الفيلم 5.7 مليون دولار أمريكي في اليوم الثاني و 4.2 مليون دولار أمريكي في يومه الثالث.
The film grossed $5.7 million on its second day and $4.2 million on its third day for a three-day total of $15.8 million.
في عام 2008 بلغت واردات بولينيزيا الفرنسية 2.2 مليار دولار أمريكي وبلغت قيمة الصادرات 0.2 مليار دولار أمريكي.
In 2008, French Polynesia's imports amounted to 2.2 billion US dollars and exports amounted to 0.2 billion US dollars.
(أ) مجموع الميزانية بمبلغ 900 342 17 دولار أمريكي مطروحا منه وفورات التكاليف المتوقّعة بمبلغ مليون دولار أمريكي.
a Total budget of $17,342,900 less expected cost savings of $1 million.
(أ) مجموع الميزانية بمبلغ 300 799 20 دولار أمريكي مطروحا منه وفورات التكاليف المتوقّعة بمبلغ 000 400 دولار أمريكي.
a Total budget of $20,799,300 less expected cost savings of $400,000.