جنسية بالإنجليزية

إنهم بلا جنسية.

They are stateless.

دولة جنسية الشركة

State of nationality of a corporation

استمرار جنسية الشركة

Continuous nationality of a corporation

7 - جنسية المُنَقّب:

Nationality of prospector:

سحب جنسية الدولة السلف

Withdrawal of the nationality of the predecessor State

إعطاء جنسية الدولة الخلف

Attribution of the nationality of the successor State

دولة جنسية الشخص الطبيعي

State of nationality of a natural person

استمرار جنسية الشخص الطبيعي

Continuous nationality of a natural person

إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف

Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State

ولا يُسفر تغيير جنسية أحد الزوجين عن تغيير تلقائي في جنسية الزوج الآخر.

Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse.

ولا تتغير جنسية الأبناء تبعا لتغيير جنسية الوالدين اللذين حُرما من حقوق الأبوة.

The nationality of children does not change if the nationality of parents deprived of parental rights changes.

وتضمن بوجه خاص ألا يترتب على الزواج من أجنبي أو تغيير جنسية الزوج أثناء الزواج، أن تتغير تلقائيا جنسية الزوجة، أو أن تصبح بلا جنسية أو أن تفرض عليها جنسية الزوج.

States Parties shall grant women equal rights with men with respect to the nationality of their children.