العربية → الإنجليزية
أبريل بالإنجليزية
- النطق
- ʾAbrīl
- Arabizi
Abril- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
أبريل هو اسم الشهر الرابع في التقويم الميلادي. يُستَخدم كاسم شهر عادي ولا يُضاف إليه ال التعريف إلا إذا كان هناك تحديد خاص لشهر أبريل.
أمثلة وجمل
-
سَأَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ فِي أَبْرِيل.
saʾadhhabu ilā al-madrasati fī ʾAbrīl.
I will go to school in April.
-
الأَجَلُ المُقَرَّرُ لِلْمَشْرُوعِ هُوَ أَبْرِيل ٢٠٢٧.
al-ajalu al-muqarraru lil-mashrūʿi huwa ʾAbrīl 2027.
The deadline for the project is April 2027.
-
تَفَتَّحَتِ الزُّهُورُ فِي أَبْرِيل.
tafattahat al-zuhūru fī ʾAbrīl.
The flowers bloomed in April.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
15 نيسان/أبريل
[Resolution adopted without a vote.
نيسان/أبريل 1969-
Some 100 articles, including:
بتكليف 5 أبريل 2006.
Commissioned April 5, 2006.
الخميس 29 نيسان/أبريل
Thursday 29 April
الجمعة 30 نيسان/أبريل
Friday 30 April
الاثنين 26 نيسان/أبريل
Monday 26 April
الثلاثاء 27 نيسان/أبريل
Tuesday 27 April
الأربعاء 28 نيسان/أبريل
Wednesday 28 April
EUobserver, 17 أبريل 2007.
EUobserver, 17 April 2007.
الجمهور: أبريل. آرثر بينجامين: أي يوم من أبريل؟
Audience: April. AB: April what?
في 6 أبريل 2010 تم إعلان أن المجموعة العاملة ستكمل التحديث في أبريل 2010.
On April 6, 2010, it was announced that this working group would complete their update in April 2010.
المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان (نيسان/أبريل 2004)، "اقتلاع الأشجار الفلسطينية وتجريف الأراضي الزراعية، (نيسان/أبريل 2003 - 3 نيسان/أبريل 2004".
The Palestinian Center for Human Rights (PCHR) (April 2004), "Uprooting Palestinian trees and levelling of agricultural land: 1 April 2003-30 April 2004".
أسئلة وأجوبة
كيف أكتب اسم الشهر بالعربية؟
اكتبَه كـ "أبريل"؛ لا تحتاج إلى إضافة أي حروف أخرى، وحركات الإعراب تُكتب فقط في النصوص المُعَلَّمة.
هل أستعمل "في أبريل" للدلالة على "in April"؟
نعم، استعمال حرف الجر في قبل اسم الشهر هو الصياغة الصحيحة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث