الإنجليزية → العربية
why بالعربية
- النطق
- limādhā
- Arabizi
limaza- النوع
- عبارة
كيف تُستعمل
تُستخدم "لِمَاذَا" للسؤال عن سبب حدوث شيء ما. وهي أداة استفهام تُستخدم لطرح سؤال عن العلة أو الغرض.
أمثلة وجمل
-
لِمَاذَا تَأَخَّرْتَ الْيَوْمَ؟
limādhā taʾakhkharta al-yawm?
Why were you late today?
-
لِمَاذَا لَا تَأْكُلُ؟
limādhā lā taʾkulu?
Why aren't you eating?
-
هَلْ تَعْرِفُ لِمَاذَا هُوَ غَاضِبٌ؟
hal taʿrifu limādhā huwa ghāḍibun?
Do you know why he is angry?
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
CA: Why?
كريس: لماذا؟
Why wait?
فيم الانتظار إذاً؟
Why Israel?
لماذا إسرائيل؟
Here's why.
هذا هو السبب
Why Europe?
لماذا أوروبا؟
Really? Why?
حقاً؟ لماذا؟
Why Consolidate?
لماذا تقليص العجز والديون الآن؟
Why Pakistan, and why now?
ولكن لماذا باكستان، ولماذا الآن؟
“What, when, how WHY WHY WHY!!”
صرخت:" ماذا، متى، كيف، لماذا لماذا لماذا!
Why welding and why not computers?
ولماذا اللحامة وليس مجال الحاسب؟
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
فقط لماذا,لماذا لم افعل ذلك بشكل افضل؟ لماذا؟لماذا؟ لماذا؟
So, why -- why and where -- did chop suey come from?
فلماذا -- لماذا و من أين -- أتى '' الشوب سوي ''؟
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث