الإنجليزية → العربية
weekly بالعربية
- النطق
- usbūʿiyy
- Arabizi
usbuii- النوع
- صفة · مذكر
- الجمع
- أُسْبُوعِيّاتٌ usbūʿiyyāt
- الجذر
- س ب ع
كيف تُستعمل
كلمة "أُسْبُوعِيّ" تُشير إلى شيء يحدث كل أسبوع. تُستَخدم صفةً قبل الاسم أو كظرف مع فعل "كان".
أمثلة وجمل
-
نَشْرُ المَجَلَّةِ أُسْبُوعِيٌّ.
nashru al-majallati usbūʿiyyun.
The magazine is published weekly.
-
لَدَيْنَا إِجْتِمَاعٌ أُسْبُوعِيٌّ كُلَّ سَبْتِ.
ladaynā ijtimāʿun usbūʿiyyun kulla sabti.
We have a weekly meeting every Saturday.
-
التَّقْرِيرُ الأُسْبُوعِيُّ يَتَطَلَّبُ بَيَانَاتٍ جَدِيدَةً.
al-taqrīru al-usbūʿiyyu yataṭallabu bayānātin jadīdatan.
The weekly report requires new data.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The Group holds weekly meetings in Sarajevo.
ويعقد الفريق اجتماعات أسبوعية في سراييفو.
Journalist Xiao Feng from New Weekly concluded:
الصحفيّ شِاو فنغ من الأسبوعيّة الجديدة اختتم مقالته بهذه:
Or that the "World Weekly News" makes stuff up?
او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته؟
47% percent of them attend church services weekly.
من بين هؤلاء 47% يحضرون الكنيسة أسبوعيًا.
Images from OnlineCensorship.org's "Weekly Takedown."
رسم كاريكاتوري لأسامة نزال تعليقًا على حذف فيسبوك الشهر الماضي لحسابات وصفحات محررين ومواقع إخبارية فلسطينية.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارةً.
Advice on weekly consumption is avoided in United Kingdom.
تمّ تجنُّب نصيحة الإستهلاك الإسبوعي في المملكة المتحدة.
Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis.
ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.
أصبحت حادثة جريدة "ساوثرن ويك إند" (ساذرن ويكلي) محل إلهام لفناني الكاريكاتير.
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices (No. 106);
31 - الاتفاقية رقم 106 بشأن الراحة الأسبوعية في مجال التجارة والأعمال المكتبية؛
Other mentionable newspapers are the tabloid Informanté owned by TrustCo, the weekly Windhoek Observer, the weekly Namibia Economist, as well as the regional Namib Times.
الصحف مذكور الأخرى هي Informanté التابلويد المملوكة من قبل TrustCo، و الأسبوعية ويندهوك المراقب، و الأسبوعية ناميبيا الاقتصاديين، فضلا عن الإقليمية ناميب تايمز.
UNMEE continued with its public information activities through weekly radio broadcasts, video features, a monthly newsletter, weekly press briefings and outreach centre presentations.
22 - واصلت البعثة أنشطتها الإعلامية من خلال برامجها الإذاعية الأسبوعية، وإنتاجها من أفلام الفيديو، ورسالتها الإخبارية الشهرية، وإحاطاتها الصحفية الأسبوعية، وعروض مراكز التوعية.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال "أُسْبُوعِيّ" كظرف؟
نعم، يمكن القول "نلتقي أُسْبُوعِيًّا" وتُفهم كظرف.
ما هو عكس "أُسْبُوعِيّ"؟
"شَهْرِيّ" يعني يحدث كل شهر.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث