price basis بالعربية

In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases.

وستسعى الأمانة لإصدار وثائق أكثر إيجازا للدورات؛

After the discovery of the pricing error on the website, Digiland refused to honour the contracts on the basis that there was a mistake in the posted price.

وبعد اكتشاف خطأ التسعير في الموقع الشبكي رفضت شركة Digiland تنفيذ العقود على أساس وجود خطأ في السعر المدّون.

It can be contrasted with price competition, which is where a company tries to distinguish its product or service from competing products on the basis of low price.

ويمكن أن يتناقض أسلوب المنافسة هذا مع المنافسة السعرية والتي تحاول فيها إحدى الشركات تمييز منتج أو خدمة عن المنتجات المنافِسة على أساس انخفاض السعر.

Similar to the Professional category, estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected consumer price increases.

(ﻫ) في البرنامج باء 2 - المراقب العام والمراجعة الداخلية للحسابات وخدمات التقييم، ألغيت وظيفة فنية جديدة واحدة من الرتبة ف-2/ف3، تبلغ تكلفتها 000 217 يورو؛

Despite the agreed levels, the international financial organizations have a limiting influence on collective bargaining, and thereby the lowest labour price is the basis for salary calculations.

ورغم هذا الاتفاق بشأن مستويات الأجور، فإن المنظمات المالية الدولية لها تأثير مقيِّد على المفاوضة الجماعية، وبذلك فإن السعر الأدنى للعمل هو الذي يُعتمد كأساس لحساب الأجور.