الإنجليزية → العربية
opinion بالعربية
- النطق
- raʾy
- Arabizi
ra2y- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أَرَآءُ ʾarāʾ
- الجذر
- ر أ ي
كيف تُستعمل
كلمة "رَأْي" اسم مذكر يعني وجهة نظر أو حكم شخصي. تُستَخدم عادةً مع الفعل "لَدَيْ" أو في سؤال "ما رأيك؟".
أمثلة وجمل
-
لَدَيَّ رَأْيٌ فِي هَذَا المَوْضُوعِ
ladayya raʾyun fī hādhā al-mawḍūʿi
I have an opinion on this topic.
-
مَا هُوَ رَأْيُكَ؟
mā huwa raʾyuka?
What is your opinion?
-
يُحْتَرمُ رَأْيُ النَّاسِ
yuḥtaramu raʾyu al-nāsi
People's opinion is respected.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
OPINION No.
الرأي رقم 20/2004 (كولومبيا)
Audit opinion
ثانياً- رأي مراجعي الحسابات
Opinion concerning
رأي بشأن
I want your opinion.
أريد أن أعرف رأيك.
In the Court's opinion:
وفي هذا الصدد، ترى المحكمة ما يلي:
I agree with his opinion.
أوافقه الرأي.
He agrees with my opinion.
إنه يوافقني الرأي.
In my opinion, he's right.
رأيي أنه محق.
Everyone attacked my opinion.
هاجم الجميع رأيي.
Give me your opinion, please.
أعطني رأيك من فضلك.
Ibid., advisory opinion, para.
() المرجع نفسه، الفتوى، الفقرة 120.
However, Polish public opinion, like public opinion in Western Europe, was overwhelmingly opposed to the Iraq invasion.
إلا أن الرأي العام البولندي، مثله كمثل الرأي العام في غرب أوروبا، كان معارضاً بصورة ساحقة لغزو العراق.
أسئلة وأجوبة
كيف أسأل عن رأي شخص؟
يمكنك أن تقول "ما رأيك؟"
هل يمكن جمع كلمة "رَأْي"؟
نعم، جمعها "أَرَآء" ويُستَخدم عندما يكون هناك أكثر من رأي.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث