الإنجليزية → العربية
opinion leader بالعربية
قادة الراي
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Mahlet Solomon, a prominent opinion leader, wrote on her Facebook:
كتبت محليت سليمان - ناشطة إثيوبيّة بارزة - في صفحتها على فيسبوك:
A study by Elizabeth Mannix and Margaret Neale (2005) shows that having the support from the majority leader could be the critical factor in getting the minority opinion to be heard and be accepted.
فقد أشارت دراسة أجرتها إليزابيث مانيكس ومارجريت نيل (2005)، إلى أن الحصول على دعم من زعيم الأغلبية يمكن أن يمثل عاملاً محوريًا في الاستماع إلى رأي الأقلية وقبوله.