oil بالعربية

Oil that no breath ruffles, calm oil on the

زيت لا تكشكشه أنفاس

"Oil tankers are only one source of oil spills.

ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية.

Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.

فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطاً عاديا.

Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls

الإيرادات النفطية وأثر المكاسب غير المتوقعة على الاقتصاد الكلي

Refined olive oil: olive oil obtained by refining virgin olive oils.

باء- زيت الزيتون المكرر: زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.

Refined olive-pomace oil: oil obtained by refining crude olive-pomace oil.

باء- زيت ثفل الزيتون المكرر: زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.

Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.

ذلك أن إغراق الأسواق العالمية بالنفط الكندي من شأنه أن يقيد أسعار النفط العالمية.

This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO).

وغالبًا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO).

It is made from vegetable oil, often soybean oil or sesame oil, although olive oil or other oils may be used.

وهو مصنوع من الزيت النباتي، وغالبا زيت فول الصويا أو زيت السمسم، على الرغم من زيت الزيتون أو غيرها من الزيوت التي يمكن استخدامها.

Indeed, top oil producers are joining the top oil consumers with annual oil consumption growth rates above 5%.

والواقع أن كبار منتجي النفط ينضمون إلى كبار مستهلكي النفط في نمو معدلات الاستهلاك بنسبة تجاوزت 5% سنوياً.

Oil-exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil-refining capability.

غير أن البلدان المنتجة تواجه حاليا عجزا في قدراتها النفطية وتراجعا في إمكانيات تكرير النفط.

Although oil production performances varied, all ESCWA oil exporting countries have experienced a boost in oil export revenue.

15 - بالرغم من اختلافات الأداء التي تظهر في إنتاج النفط، حققت جميع بلدان منطقة الإسكوا المصدِّرة للنفط ارتفاعا كبيرا في إجمالي الإيرادات التي جنتها من تصديره.