الإنجليزية → العربية
molecular بالعربية
- النطق
- juzayʾiyy
- Arabizi
juzey2iyy- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ج ز أ
كيف تُستعمل
هذه الصفة تتعلق بالجزيئات، وهي أصغر الوحدات الأساسية للمركب الكيميائي. تستخدم بشكل شائع في السياقات العلمية مثل الكيمياء وعلم الأحياء.
أمثلة وجمل
-
تَدْرُسُ الكِيمْيَاءُ البُنَى الجُزَيْئِيَّةَ.
tadrusu l-kīmyāʾu l-bunā l-juzayʾiyyata.
Chemistry studies molecular structures.
-
هَذَا تَفَاعُلٌ جُزَيْئِيٌّ مُعَقَّدٌ.
hāḏā tafāʿulun juzayʾiyyun muʿaqqadun.
This is a complex molecular reaction.
-
تُحَلِّلُ البَاحِثَةُ البَيَانَاتِ عَلَى المُسْتَوَى الجُزَيْئِيِّ.
tuḥallilu l-bāḥiṯatu l-bayānāti ʿalā l-mustawā l-juzayʾiyyi.
The researcher analyzes data at the molecular level.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It has the molecular formula Al(OH)2C18H35O2.
أحادي ستيرات ألمنيوم مركب كيميائي له الصيغة Al(OH)2C18H35O2.
It's a great time to be a molecular biologist.
إنه وقت عظيم لأكون متخصصة أحياء جزيئية
It's a molecular computer building an electronic computer.
انها برمجة جزيئية تقوم ببناء كمبيوترات الكترونية
It has the molecular formula C14H14N2.HCl and a molecular weight of 246.73 g/mol.
صيغته الكيميائية C14H14N2.HCl و وزنه الجزيئي 246.73 غرام\مول.
This method is used in the fields of molecular biology, immunogenetics and other molecular biology disciplines.
هذه الطريقة تستخدم في الأحياء الجزيئية، الكيمياء الحيوية، وعلم الجينات المناعية Immunogenetics وعدة أخرى من علوم الأحياء الجزيئية.
Molecular motors are biological molecular machines that are the essential agents of movement in living organisms.
تمثل المحركات الجزيئية آلاتٍ جزيئيةٍ تعتبر العوامل الأساسية في حركة الكائنات الحية.
* An understanding of statistical thermodynamic molecular theory is fundamental to the appreciation of molecular solutions.
فهم الإحصائية النظرية الجزيئية الحرارية هو أمر أساسي لارتفاع الحلول الجزيئية.
Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff.
ومرة أخرى بالطبع هذا ما نقوم به سواء في طريقة جزيئية او كما في طريقة الخارج ولكن عندما افكر في الامور الجزيئية
Molecular physics is the study of the physical properties of molecules, the chemical bonds between atoms as well as the molecular dynamics.
الفيزياء الجزيئية هي دراسة الخواص الفيزيائية للجزيئات ودراسة الروابط الكيميائية التي تربط الذرات المختلفة مكونة الجزيئات.
Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity.
وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity.
So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs -- biology does.
لذلك, كل هذا يشير إلى وجود برامج جزيئية لتأسيس علم الأحياء, وعلم الأحياء يدل على قوة هذه البرامج الجزيئية.
The nearly neutral theory of molecular evolution is a modification of the neutral theory of molecular evolution that accounts for slightly advantageous or deleterious mutations at the molecular level.
نظرية التطور الجزيئي شبه المحايدة هي تعديل على نظرية التطور الجزيئي المحايدة التي تخص الطفرات الضارة أو النافعة بشكل ضئيل على المستوى الجزيئي.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث