ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

molecular structure بالعربية

التركيب الجزيئي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Diagram showing the molecular structure of the ABO(H) antigen system.

خط بياني يمثّل البنية الجزيئية لنظام المستضد من فصيلة (ABO(H.

To understand the functions of proteins at a molecular level, it is often necessary to determine their three-dimensional structure.

من أجل فهم وظائف البروتينات على المستوى الجزيئي، يكون من الضروري عادةً التعرف على بنيتها ثلاثية الأبعاد.

This tail structure acts like a molecular syringe, attaching to the bacterial host and then injecting the viral genome into the cell.

عمل بنية الذيل هته يشبه حقنة جزيئية (الاٍرتباط بالبكتيريا ومن ثم حقن الجينوم الفيروسي داخل الخلية).

Working with cyanic acid and fulminic acid, they correctly deduce that isomerism was caused by differing arrangements of atoms within a molecular structure.

حيث جرى العمل مع حمض سيانك وحمض fulminic، فإنها استنتاج صحيح وكان سبب ذلك الأيزوميريزم يرجع إلى ترتيبات مختلفة من الذرات داخل التركيب الجزيئي.

"* "Nuclear Magnetic Resonance (NMR) has the ability to measure molecular size and has been recently employed to determine the structure of the water inside the body.

"* "يمتلك الرنين المغناطيسي النووي (NMR) القدرة على قياس الحجم الجزيئي، بجانب أنه تم استخدامه مؤخرًا في تحديد تركيب المياه داخل الجسم.

Generally, the "target" is the naturally existing cellular or molecular structure involved in the pathology of interest that the drug-in-development is meant to act on.

عموما، فإن "الهدف" هو بطبيعة الحال القائمة بنية الخلية الجزيئية أو المشاركة في علم الأمراض من الاهتمام الذي يقصد العمل في تنمية الدواء.

==Structure==The structure and composition of the PSD have been the focus of numerous molecular studies of synaptic plasticity, a cellular model of learning and memory.

ولطالما كانت بنية كثافة بعد المشبكي وتركيبها محل تركيز العديد من الدراسات الجزيئية للتكثفية البلاستيكية، نموذج خلوي للتعلم والذاكرة.