الإنجليزية → العربية
listen بالعربية
- النطق
- istamaʿa
- Arabizi
istama3a- النوع
- فعل · مذكر
- الجذر
- س م ع
كيف تُستعمل
الفعل 'استمع' يأتي غالباً متبوعاً بحرف الجر 'إلى'. وهو فعل مزيد (وزن استفعل) من الجذر 'س م ع'. تذكر استخدام صيغة الأمر الصحيحة عند الطلب من شخص الاستماع.
أمثلة وجمل
-
اِسْتَمِعْ إِلَى مَا أَقُولُ.
istamiʿ ʾilā mā ʾaqūl.
Listen to what I say.
-
اِسْتَمَعَ الطُّلَّابُ إِلَى المُعَلِّمِ.
istamaʿa ṭ-ṭullābu ʾilā l-muʿallim.
The students listened to the teacher.
-
هَلْ تَسْتَمِعُ إِلَى المُوسِيقَى؟
hal tastamiʿu ʾilā l-mūsīqā?
Do you listen to music?
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Listen!
استمع!
Listen to me.
اسمعی.
Listen to Tom.
استمع إلى توم
Listen, Germany!
اسمعي، ألمانيا!
Listen and learn.
استمع و تعلّم.
Listen to me, OK?
استمع إلي, حسناً؟
Listen, gentlemen.
اسمعوا يا سادة.
Listen your Obama.
إسمع أنت أوباما.
Listen to me, Tom.
استمع إلي
Listen to your father.
إستمع إلى أبيك
Listen to your mother.
استمع إلى أمك
Listen to me carefully.
اسمعني جيداً.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث