معنى light بالعربية: ضوء – النطق والأمثلة

معانٍ أخرى

نُور nūrun — light · الإشعاع المرئي، غالبًا ما يرتبط بالمعنى الروحي أو الإيجابي
خَفِيف khafīfun — light · غير ثقيل الوزن

'ضوء' و 'نور' كلاهما يعني الضوء، لكن 'نور' قد تحمل أيضًا دلالات روحية أو إيجابية. 'خفيف' تعني قليل الوزن، عكس 'ثقيل'.

أطفئ الضوء من فضلك.

ʾaṭfiʾi aḍ-ḍawʾa min faḍlik.

Turn off the light, please.
كان النور قويًا جدًا.

kāna an-nūru qawiyyan jiddan.

The light was very strong.
هذه الحقيبة خفيفة الوزن.

hāḏihi al-ḥaqībatu khafīfatu al-wazn.

This bag is light in weight.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

moon light

ضوء القمر

Light Table

فاتح جدول

candle light

أعلى يمين:

==Light sources==There are many sources of light.

يوجد العديد من المصادر الضوئية.

God said, "Let there be light," and there was light.

وقال الله ليكن نور فكان نور.

And God said, Let there be light: and there was light.

وقال الله ليكن نور فكان نور.

But on the other hand, we have 14 billion of these: light bulbs, light.

لكن من الناحية الاخرى لدينا 14 مليار من هذه مصابيح كهربية,ضوئية

Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.

تتطوّر الحياة في ظل ظروف الضّوء والظّلام، ضوءٌ ثم يليه الظّلام.

Light water reactors are also common, where "light" simply designates normal water.

مفاعل ماء خفيف هي أيضا مشتركة، حيث "خفيف" تشير ببساطة إلى الماء العادي.

He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.

فيرمي بسيفه الضوئي عبر الهاوية، ليكون شريطا من الضوء، فيركض بعد ذالك إلى الضفة الأخرى فوق شريط الضوء.

Some objects not only reflect light, but also transmit light or emit light themselves, which also contribute to the color.

بعض الأشياء لا تعكس الضوء فسحب، بل تنقله أيضا أو تصدره بنفسها، وعلى هذا تسهم في اللون أيضا.

For example, a light-minute is 60 light-seconds and the average distance from the Earth to the Sun is 8.317 light-minutes.

فعلى سبيل المثال، الدقيقة الضوئية تساوي 60 ثانية ضوئية ومتوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 8.317 دقيقة ضوئية.