الإنجليزية → العربية
lie بالعربية
- النطق
- kadhaba
- Arabizi
kadhaba- النوع
- فعل
- الجذر
- ك ذ ب
كيف تُستعمل
كَذَبَ هو فعل ماضي مبني للمجهول يعني "يقول كذبة". اسم الكذبة هو كَذِب. لا يخلط مع معنى "يستلقي".
أمثلة وجمل
-
كَذَبَ الوَلَدُ عَنِ السَّاعَةِ الَّتِي وَصَلَ إِلَيْهَا.
kadhaba al-waladu ʿani al-sāʿati allatī waṣala ilayhā.
The boy lied about the time he arrived.
-
لَا تَكُنْ كَاذِبًا فِي عَمَلِكَ.
lā takun kādhiban fī ʿamalika.
Do not be a liar in your work.
-
قَالَتْ إِنَّهَا لَمْ تَكُنْ هُناكَ، وَهَذَا كَذَبٌ.
qālat innahā lam takun hunāka, wa hādhā kadhabun.
She said she wasn’t there, and that’s a lie.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Don't lie.
إياك و الكذب.
I can't lie.
لا يمكنني الكذب.
Why do you lie?
لِماذا تَكْذِبُ؟
Why did you lie?
لِماذا كَذَبْتَ؟
Never tell a lie!
لا تكذب أبداً!
He wanted me to lie.
أرادَ منّي الكذب.
She wanted me to lie.
أرادت منّي الكذب.
Don't lie to yourself.
لا تكذب على نفسك.
He's never told a lie.
لم تُسْمَع منه كِذبة أبدا.
People who will lie for you, will lie to you.
من سيكذب لأجلك، سيكذب عليك.
And called Our communications a lie, giving the lie ( to the truth ).
« وكذبوا بآياتنا » القرآن « كِذَّابا » تكذيبا.
How they lie against themselves! But the ( lie ) which they invented will disappear from them.
قال تعال: « أنظر » يا محمد « كيف كذبوا على أنفسهم » بنفي الشرك عنهم « وضلَّ » غاب « عنهم ما كانوا يفترونـ » ـه على الله من الشركاء.
أسئلة وأجوبة
ما هو اسم "lie"؟
الاسم هو كَذِب.
هل هناك فعل يعني "to lie down"؟
نعم، هو استلقى أو استلقى حسب السياق.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث