الإنجليزية → العربية
ill بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He is ill.
إنه مريض.
He's very ill.
إنه مريض جداً.
Sami looked ill.
بدا سامي مريضا.
He began to feel ill.
بدأ يشعر بالمرض.
I didn't know she was ill.
لم أكن على علم بمرضها.
(b) Manifestly ill-founded.
(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
PARIS – France is gravely ill.
باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير.
ILL RECOMMENDATION Para Para.195
تاسع وأربعون - توصية الفقرة 195
Rightly so: it is ill-conceived.
وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط.
The Media Versus the Mentally Ill
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
His father became ill with cancer.
والده أصبح مريضاً بالسرطان.
He calleth upon him whose hurt is nearer than his profit: surely ill the patron! ill the comrade!
« يدعو لمن » اللام زائدة « ضره » بعبادته « أقرب من نفعه » إن نفع بتخيله « لبئس المولى » هو أي الناصر « ولبئس العشير » الصاحب هو، وعقب ذكر الشاك بالخسران بذكر المؤمنين بالثواب في.