معنى governing بالعربية: حكمي – النطق والأمثلة

كيف تُستعمل

الصِّفَة حُكْمِيّ تُستَخدَم لوصف ما يَتعلَّق بالحُكْم أو السُّلطة، مثل الحكومة الحُكْمِيّة أو القَانون الحُكْمِي. تُطابِق الجنس مع الاسْم المُعدَّ.

الحكومة الحُكْمِيّة تتخذ قرارات سريعة.

al-ḥukūma al-ḥukmiyyah tattakhiḍu qarārāt sarīʿah.

The governing government makes quick decisions.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

A. Governing body

ألف - مجلس الإدارة

The Governing Council,

الجدول 7 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة "جيم"

Provisions governing tCERs

1- الأحكام التي تنظم وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة

Governing Council resolutions

قرار مجلس الإدارة

Non-Self-Governing Territories

الدولة القائمة بالإدارة

Governing a World Out of Order

كيف يُحكَم عالَم أفلت زمامه

Consideration by other governing bodies

دال - إجراء البحث من جانب أجهزة رئاسية أخرى

Non-Self-Governing and other Territories

الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وغيرها من الأقاليم

Treaties governing intergovernmental debt

6 - المعاهدات التي تحكم الديون بين الحكومات

Representatives of the Non-Self-Governing Territories

ممثلو الأراضي غير المتمتعة بالحكم الذاتي

Principles governing international statistical activities

المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية

In 2003, Denmark’s universities were turned into self-governing institutions run by governing boards dominated by external representatives.

ففي العام 2003 تحولت الجامعات الدنمركية إلى مؤسسات ذاتية الحكم تديرها مجالس حاكمة يهيمن عليها ممثلون من خارج الجامعات.

هل يمكن استعمال حُكْمِيّ في سياق غير سياسي؟

نعم، يمكن أن يصف أي نظام أو قاعدة تحكم، مثل حُكْمِيّ في الرياضيات.

ما هو الشكل المؤنث؟

الشكل المؤنث هو حُكْمِيَّة.