ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

gathering بالعربية

جَمْع
النطق
jamʿ
Arabizi
jam3
النوع
اسم · مذكر
الجمع
جُمَعٌ jumʿ
الجذر
ج م ع

كيف تُستعمل

جَمْع هو اسم مذكر يعني اجتماع أو تجمع. جمعه جُمَع. يُستَخدم مع صفة لتحديد نوع الجمع مثل جَمْعٌ عائليّ أو جَمْعٌ علميّ.

أمثلة وجمل

  • حَضَرَتْ عِدَّةٌ مِنَ النَّاسِ جَمْعًا لِلتَّعَلُّمِ.

    ḥaḍarat ʿiddatun mina al-nāsi jamʿan li-l-taʿallumi.

    Several people attended a gathering for learning.

  • يُعْقَدُ جَمْعٌ عَامٌّ كُلَّ سَنَةٍ.

    yuʿqadu jamʿun ʿāmmun kulla sanatin.

    An annual gathering is held every year.

  • نَظَّمْتُ جَمْعًا لِمُحَبِّى الفَنِّ.

    naẓẓamtu jamʿan li-muḥabbī al-fanni.

    I organized a gathering of art lovers.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

dividing the gathering.

فتوسَّطن بركبانهن جموع الأعداء.

This is a video of the gathering:

فيما يلي فيديو التجمع:

Gathering and exchange of information

• تجميع المعلومات وتبادلها

Draft information-gathering instruments

ثانيا- مشاريع الأدوات الخاصة بجمع المعلومات

Evidence gathering - investigative tools

جمع الأدلة - أدوات التحري

Gathering information from your system...

يجمع المعلومات من نظامك...

Global strategy for information gathering

رابعاً - الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات

The Global Economy\u0027s Gathering Storm

الاقتصاد العالمي ونُـذُر العاصفة

Regional strategy for information gathering

(ح) ووضع عناصر لتشجيع بناء القدرات.

Techniques for gathering evidence on cartels;

`5` تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات؛

The popular movements... are you still gathering?

ما الذي تفعلونه الآن؟ الحركات الشعبية.

Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.

مرة أخرى، جمع المزارعين معاً، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية. أسعار أفضل.

أسئلة وأجوبة

متى يُستَخدم جَمْع بدلاً من اجتماع؟

عندما يكون التركيز على جمع الأشياء أو المعلومات وليس على حضور الأشخاص.

ما هو جمع كلمة جمع؟

جمعها جُمَع.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث