الإنجليزية → العربية
gas بالعربية
- النطق
- ḡāz
- Arabizi
ghaz- النوع
- اسم · مذكر
معانٍ أخرى
- وَقُود waqūd — gasoline · بنزين
كيف تُستعمل
في اللغة العربية، تشير كلمة 'غاز' (ḡāz) تحديدًا إلى حالة المادة. عند الإشارة إلى وقود السيارات، فإن 'وقود' (waqūd) أو 'بنزين' (banzīn) أكثر شيوعًا. يمكن أن تشير كلمة 'غاز' أيضًا إلى الغاز الطبيعي.
أمثلة وجمل
-
الغاز الطبيعي مصدر طاقة مهم.
al-ḡāzu aṭ-ṭabīʿiyyu maṣdaru ṭāqatin muhimm.
Natural gas is an important energy source.
-
احتاج إلى ملء خزان الوقود.
aḥtāju ilá milʾi ḵazzāni al-waqūd.
I need to fill the gas tank.
-
الهواء يتكون من غازات مختلفة.
al-hawāʾu yatakawwanu min ḡāzātin muḵtalifah.
Air is made up of different gases.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Gas bottle
قارورة غاز
I smell gas.
أنا أشم الغاز.
Gas suppliers
شركات توريد الغاز()
Putin’s Gas Problem
بوتن ومشكلة الغاز
Their values vary from gas to gas.
وتختلف قيمها من غاز لآخر.
A wet gas is any gas with a small amount of liquid present.
إن الغاز الرطب هو أي غاز يشتمل على كمية ضئيلة من سائل.
In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil.
في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول.
The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields.
شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين.
Despite the hype about the shale-gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas.
ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري.
Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse-gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term.
ان استبدال الفحم بالغاز الطبيعي يخفض بالفعل انبعاثات غاز الدفيئة وحتى لو كان الغاز الطبيعي نفسه لا يمكن استدامته على المدى الطويل.
The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange.
يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم.
أسئلة وأجوبة
ما هي الكلمة العربية لـ 'gasoline'؟
الكلمات الأكثر شيوعًا للبنزين هي 'وقود' (waqūd) و 'بنزين' (banzīn). كلمة 'غاز' (ḡāz) تشير عادةً إلى حالة المادة.
كيف أقول 'natural gas' بالعربية؟
تقول 'الغاز الطبيعي' (al-ḡāz aṭ-ṭabīʿī).
كلمات وعبارات ذات صلة
- gas boiler المراجل الغاز
- gas burner الموقد الغازي
- gas cap كاب الغاز
- gas company شركة الغاز
- gas consumption استهلاك الغاز
- gas detection الكشف عن الغاز
- gas detector حساس الغاز
- gas discharge تصريف الغاز
- gas distribution توزيع الغاز
- gas exchange تبادل الغازات
- gas exploration التنقيب عن الغاز
- gas extraction استخراج الغاز
آخر تحديث