ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

gas company بالعربية

شركة الغاز

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

A gas chamber was ordered from the Dillmann company in Berlin, and a field winch from St Petersburg.

وأمرت وغرفة الغاز من الشركة Dillmann في برلين، وونش المجال من سان بطرسبرج.

In 2011, the company produced about of natural gas, amounting to more than 17% of worldwide gas production.

وفي عام 2011، أنتجت الشركة ما مقداره من الغاز الطبيعي، وهو ما يصل إلى 17 في المائة من إنتاج الغاز في العالم.

Edison S.p.A is an energy company in the field of electricity and natural gas headquartered in Milan, Italy.

إديسون س.ب.ا هي خامس أكبر شركة للطاقة في إيطاليا تعمل في مجال الكهرباء و الغاز الطبيعي.

The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields.

شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين.

OMV (formerly "Österreichische Mineralölverwaltung", ÖMV), is an integrated international oil and gas company, headquartered in Vienna.

OMV (سابقا " ÖSTERREICHISCHE Mineralölverwaltung "، أو أم في )، هي شركة متكاملة للنفط والغاز الدولية، ومقرها في فيينا.

Gazprom is also Russia’s main lever of influence in the EU as a whole, because the company supplies 30% of the Union’s natural gas needs.

وتشكل جازبروم أيضاً الأداة الرئيسية التي تستخدمها روسيا لفرض نفوذها على الاتحاد الأوروبي ككل، وذلك لأن الشركة تمد الاتحاد بنحو 30% من احتياجاته من الغاز الطبيعي.

Nigeria is reorganizing its state oil company, introducing transparency legislation, and launching sweeping audits of the oil and gas sector.

حيث بدأت نيجيريا في إعادة تنظيم شركة النفط التابعة للدولة، فسنت تشريعاً جديداً خاصاً بالشفافية وبدأت في إجراء عمليات فحص ومراجعات دقيقة لقطاع النفط والغاز.

China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state-owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China.

مؤسسة البترول الوطنية الصينية هي أكبر شركة متكاملة للطاقة في جمهورية الصين الشعبية مملوكة للدولة الصين يقع مقرها في منطقة دونغتشنغ، بكين.

Open Joint Stock Company Gazprom (, abbreviated OAO Gazprom,, ) is the largest extractor of natural gas in the world and one of the world's largest companies.

تعد الشركة المساهمة المفتوحة غازبروم (Открытое Акционерное Общество «Газпром»، OAO غازبروم، ) أكبر شركة استخراج للغاز الطبيعي وواحدة من أكبر الشركات في العالم.

I was pleased to see that a large Chinese energy company, Shanghai Electric, recently indicated public support for substantial reductions in greenhouse-gas emissions.

ولقد أسعدني كثيراً أن أرى واحدة من أضخم شركات الطاقة الصينية، شنغهاي إلكتريك، تعلن مؤخراً عن تأييدها العام للجهود الرامية إلى تقليص الغازات المسببة للاحتباس الحراري.

Hussein Salem (; born 11 November 1933) is an Egyptian-Spanish businessman, co-owner of the East Mediterranean Gas Company (EMG), and ally and advisor to former president Hosni Mubarak.

حسين سالم (ولد في 11 نوفمبر عام 1933) هو رجل أعمال مصري - إسباني له استثمارات في مجالات السياحة والطاقة، وشريك في ملكية شركة غاز شرق المتوسط المصرية ​​(EMG)، وحليف ومستشار الرئيس السابق حسني مبارك.

Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.

فعلى سبيل المثال هنالك تصرف فردي من قبل شركة شحن بحرية وقد شرعت بذلك بسبب اهتمامات تلك الشركة بالابنية الخضراء.. وانبعاثات الغازات.. والاحتباس الحراري