ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

gas exploration بالعربية

التنقيب عن الغاز

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology.

ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط.

Britain offers generous tax concessions for oil and gas exploration, including bumper deals for companies involved in fracking.

وتقدم بريطانيا إعفاءات ضريبية سخية للتنقيب عن النفط والغاز، بما في ذلك صفقات ضخمة لشركات تعمل في مجال التكسير أو التصديع الهيدروليكي.

The year 2015 will be the Lebanese year for oil and gas exploration according to a timeline, which is supposed to be approved by the cabinet, and which is posted by the Lebanon Spring Blog.

سوف يكون عام 2015 عام للتنقيب عن النفط والغاز بلبنان وفقا للجدول الزمني، الذي من المفترض أن يوافق عليه مجلس الوزراء، حسب ما نشرته مدونة ربيع لبنان.

Occidental Petroleum Corporation (Oxy) is a Houston-based oil and gas exploration and production company with operations in the United States, the Middle East, North Africa, and South America.

شركة أوكسيدنتال بتروليوم (أوكسي)، ومقرها كاليفورنيا، هي شركة أمريكية تعمل في مجال التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما في الولايات المتحدة والشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأمريكا الجنوبية.