الإنجليزية → العربية
finished بالعربية
- النطق
- munhā
- Arabizi
munha- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ن ه ي
كيف تُستعمل
مُنْهَى هو الصفة الشائعة التي تعني "منتهي" أو "مكتمل". يُستَخدم للمذكر، وللمؤنث تُقال مُنْهَىٰة. توضع الصفة بعد الاسم.
أمثلة وجمل
-
الْكِتَابُ مُنْهَى وَقَدْ قُرِئَ.
al-kitābu munhā wa qadi quriʾa.
The book is finished and has been read.
-
اَلْعَمَلُ مُنْهَى بَعْدَ سَاعَةٍ.
al-ʿamalu munhā baʿda sāʿatin.
The work is finished after an hour.
-
المَشْرُوعُ مُنْهَى وَنَحْنُ نَسْتَحِقُّ التَّرْفِيهَ.
al-mashrūʿu munhā wa naḥnu nastahiqqu al-tarfīha.
The project is finished and we deserve a celebration.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Backup Finished
انتهى النسخ الاحتياطي
He is finished.
فقد انتهى.
Restore Finished
انتهى الاسترجاع
Scanning finished
انتهى الفحص
Just finished it.
انتهيت للتوّ.
Have you finished?
هل إنتهيت؟
Sami finished eating.
فرغ سامي من الأكل.
I've just finished eating.
لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
Have you finished filling?
هل أنهيت الملأ؟
Successfully finished testing!
اكتملت الاختبارات بنجاح
We've just finished breakfast.
لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو.
Qatar finished runner-up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals.
الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال مُنْهَى للطعام؟
نعم، يمكن قول الطَّعامُ مُنْهَى.
هل هناك فعل بمعنى "finished"؟
الفعل هو انتهى ويعني "أن يكتمل".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث