الإنجليزية → العربية
finished with بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
But I have not quite finished with the OECD.
ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
When I am finished with what I am doing, I will come.
عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
The night finished with many wounded and one more killed.
وانتهت الليلة وقد وقع العديد من المصابين فضلاً عن قتيل آخر.
In 2003, the Territory finished with a slight trade deficit in the amount of $375,000.27
وفي نهاية عام 2003، كان الإقليم في عجـز تجاري ضئيل بلغ 000 375 دولار(27).
He joined Cruz Azul for the 2003 Apertura, where he finished with 16 appearances and eight goals.
ثم انضم إلى نادي كروز أزول المكسيكي في سنة 2003 حيث شارك في 16 مباراة مسجلا 8 أهداف.
Wow. Just finished with two more tremors that felt much like the first one right after the earthquake.
واو، لقد انتهت الآن فقط بعد هزتين إضافتيين تشبهان كثيرا الهزة الأولى التي تلت الزلزال مباشرة.
However, the foursome finished with only five goals as Brazil disappointed as a whole in the tournament.
ومع ذلك، أنهى رباعية مع خمسة أهداف فقط في البرازيل بخيبة أمل ككل في البطولة.
The castAR Kickstarter, launched on October 14, 2013, reached its goal of $400,000 in 56 hours and finished with $1.05 million, 263% of the original goal.
أطلقت كيكستارتر كاستر في 14 أكتوبر عام 2013، حقق هدفه 400،000 دولار في 56 ساعة وانتهت مع 1050000 $، 263٪ من الهدف الأصلي.