English → Arabic
finished in Arabic
- Pronunciation
- munhā
- Arabizi
munha- Type
- adjective · masculine
- Root
- ن ه ي
How to use it
مُنْهَى is the common adjective meaning "finished" or "completed". It is masculine by default; feminine form is مُنْهَىٰة. Use it after the noun it describes.
Example sentences
-
الْكِتَابُ مُنْهَى وَقَدْ قُرِئَ.
al-kitābu munhā wa qadi quriʾa.
The book is finished and has been read.
-
اَلْعَمَلُ مُنْهَى بَعْدَ سَاعَةٍ.
al-ʿamalu munhā baʿda sāʿatin.
The work is finished after an hour.
-
المَشْرُوعُ مُنْهَى وَنَحْنُ نَسْتَحِقُّ التَّرْفِيهَ.
al-mashrūʿu munhā wa naḥnu nastahiqqu al-tarfīha.
The project is finished and we deserve a celebration.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Backup Finished
انتهى النسخ الاحتياطي
He is finished.
فقد انتهى.
Restore Finished
انتهى الاسترجاع
Scanning finished
انتهى الفحص
Just finished it.
انتهيت للتوّ.
Have you finished?
هل إنتهيت؟
Sami finished eating.
فرغ سامي من الأكل.
I've just finished eating.
لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
Have you finished filling?
هل أنهيت الملأ؟
Successfully finished testing!
اكتملت الاختبارات بنجاح
We've just finished breakfast.
لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو.
Qatar finished runner-up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals.
الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف.
Questions and answers
Can I say "finished" for a meal?
Yes, you can say الطَّعامُ مُنْهَى.
Is there a verb form?
The verb is انتهى (intahā) meaning "to finish".
Related words and expressions
Updated