ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

film بالعربية

فِيلم
النطق
film
Arabizi
film
النوع
اسم · مذكر
الجمع
أَفْلَام ʾaflām

معانٍ أخرى

  • غِشَاء ġišāʾ — film · طَبَقَةٌ رَقِيقَةٌ

كيف تُستعمل

كلمة فيلم هي كلمة دخيلة وتستخدم على نطاق واسع للأفلام السينمائية. كلمة غِشَاء تشير إلى طبقة رقيقة أو غشاء، مثل طبقة زيت على الماء.

أمثلة وجمل

  • شَاهَدْنَا فِلْمًا جَدِيدًا اللَّيْلَةَ.

    šāhadnā filman jadīdan al-laylata.

    We watched a new film last night.

  • هَذَا الْفِلْمُ حَازَ عَلَى جَائِزَةٍ.

    hādhā al-filmu ḥāza ʿalā jāʾizatin.

    This film won an award.

  • يَتَكَوَّنُ الْجَلِيدُ مِنْ غِشَاءٍ رَقِيقٍ.

    yatakawwanu al-jalīdu min ġišāʾin raqīqin.

    Ice forms a thin film.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Film Grain

الفلم الحبوب

Infrared Film...

تحت الحمراء الفلم.

The film premiered at the 2007 Toronto Film Festival.

عرض الفيلم لاول مرة في عام 2007 ضمن مهرجان تورونتو السينمائي.

The film also won an award at the Kara Film Festival.

الفيلم نال أيضا على جائزة في مهرجان كارا.

She made her Telugu film debut in "A film By Aravind".

كما ظهرت لأول مرة في الأفلام التيلوغوية بفيلم A Film by Aravind.

The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.

الفيلم رشح لعدة جوائز بينها جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي.

The film received generally positive reviews from film critics.

تلقى الفيلم عموماً تعليقات إيجابية من نقاده.

The film also opened the 2007 Vancouver International Film Festival.

كما افتتح الفيلم مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي عام 2007.

The film was premiered in the Marché du Film section of the 2005 Cannes Film Festival.

من بطولة أورميلا ماتوندكار.. عرض الفيلم أول مرة في مهرجان كان 2005.

The film won the World Cinema Audience Award for a dramatic film at the 2007 Sundance Film Festival.

فاز الفيلم بجائزة الجمهور السينمائى العالمي في مهرجان سندانس في عام 2007.

American Pie 2 is a 2001 American comedy film and the sequel to the 1999 film "American Pie" and the second film in the "American Pie" film series.

الفطيرة الأمريكية 2 هو فيلم كوميدي أريكي أنتج سنة 2001 وهو ثاني فيلم في سلسلة أفلام الفطيرة الأمريكية بعد فيلم.كتبه آدام هيرز وديفيد اتش شتاينبرغ وإخراج جيمس ب.

Still, the film was screened at a number of foreign film festivals. Most recently it won Best Film and Best Actor awards at the Kimera Film Festival in Italy.

بالرغم من ذلك، فإن الفيلم عُرض في عدد من المهرجانات الأجنبية وفاز بجائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل ممثل في مهرجان كايميرا للأفلام في إيطاليا.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث