الإنجليزية → العربية
film location بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Scenes were filmed at Twickenham Film Studios, Twickenham, London, UK, and on location in Kent.
وقد تم تصوير مشاهد الفيلم في استوديوهات تويكنهام، في تويكنهام، في لندن، في المملكة المتحدة.
Chaplin attempted to film many of the scenes on location near Truckee, California, in early 1924.
حاول تشابلن تصوير العديد من المشاهد في الموقع قرب تروكي، كاليفورنيا، في أوائل العام 1924.
From 1960 to 1990, it was known as a location for the film "Winterreise (겨울나그네)" and "Riverside Song Festival (강변가요제)".
و منذ عام ١٩٦٠ و حتى ١٩٩٠، كانت تعرف الشركة بأنها موقع لتصوير فيلم "(Winterreise (겨울나그네" و فيلم "(Riverside SongFestival (강변가요제".
==Filming locations==The film was shot at Lee International Studios in Wembley, London, and on location in Majorca, Spain.
تم تصوير الفيلم في استوديوهات الدولية لي في ويمبلي، لندن، وعلى موقع في مايوركا، إسبانيا.
He was often the first to call it a night, and when not on tour or on a film location, liked to go home to see his wife and children.
كان في كثير من الأحيان أول من يتوقف عن السهر، وعندما لا يكون في جولة أو على موقع لتصوير فيلم كان يحب العودة إلى المنزل لرؤية زوجته وأطفاله.
The film was former photographer Just Jaeckin's debut feature film and was shot on location in Thailand and in France between 1973 and 1974.
هذا الفيلم هو أول فيلم طويل للمصور السابق جوست جاكين وتم تصويره على الموقع في تايلاند وفرنسا بين عامي 1973 و 1974.