contribute بالعربية

Everyone is free to contribute.

يمكن للجميع أن يشارك.

What can we contribute this time?”

تُـرى بماذا نستطيع أن نساهم في هذه المرة؟".

Other experts were urged to contribute.

وقد طُلب مساهمة خبراء آخرين.

And everyone has the ability to contribute.

ويستطيع الجميعُ المساهمةَ.

These activities contribute to reviving Palestine.

”إن هذه النشاطات تساهم في بعث فلسطين من جديد.

Such zones would contribute to nuclear disarmament;

فمن شأن هذه المناطق أن تسهم في نزع السلاح النووي؛

C. Initiatives that contribute to capacity-building

جيم- المبادرات التي تسهم في بناء القدرات

Corporations could contribute to achieving these aims.

ويمكن للشركات أن تسهم في تحقيق هذه الأهداف.

Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.

وهناك أيضاً مشاكل مثل الفقر والبطالة، تساهم في تفشي الجريمة.

Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.

لأننا نقول أن كل شخص يمكنه المساهمة بأشياء لهذا التقاسم. يمكن لأي شخص المساهمة بأي شئ،

They hoped that this would contribute somehow to particle physics -- didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.

كان أملهم أن هذا سيسهم بطريقة ما لفيزياء الجسيمات -- لم تفعل، من نفسها، المساهمة في فيزياء الجسيمات.

Parties to the Protocol will contribute to both, whereas those Parties that have not ratified the Protocol will contribute to the Convention only.

وستسهم الأطراف في البروتوكول في كليهما، بينما لن تسهم الأطراف التي لم تصدق على البروتوكول إلا في الاتفاقية.