الإنجليزية → العربية
college بالعربية
- النطق
- kulliyyah
- Arabizi
kulliya- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- كُلِّيَّات kulliyyāt
- الجذر
- ك ل ي
كيف تُستعمل
في اللغة العربية، تشير كلمة 'كلية' غالبًا إلى قسم أو معهد معين داخل جامعة أكبر (مثل كلية الطب أو القانون). وهي اسم مؤنث. المصطلح العام للجامعة هو 'جامعة'.
أمثلة وجمل
-
يَدْرُسُ فِي كُلِّيَّةِ الطِّبِّ.
yadrusu fī kulliyyati ṭ-ṭibbi.
He studies at the college of medicine.
-
هَذِهِ كُلِّيَّةٌ جَامِعِيَّةٌ.
hādhihi kulliyyatun jāmiʿiyyatun.
This is a university college.
-
تَخَرَّجَ مِنْ كُلِّيَّةِ الهَنْدَسَةِ.
takharraja min kulliyyati l-handasati.
He graduated from the college of engineering.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sami left college.
تخلّى سامي عن دراسته الجامعيّة.
Fadil went to college.
ذهب فلضل إلى الجامعة.
Layla went to college.
ذهبت ليلى إلى الجامعة.
Fadil was college-educated.
لقد تلقّى فاضل تكوينا جامعيّا.
He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge.
ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج.
Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in England.
كلية الثالوث هي إحدى كليات جامعة كامبريدج في إنجلترا.
Jones College was the first women's residence on the Rice campus, followed by Brown College.
كلية "جونز" كانت أول كلية سكنية للنساء في جامعة رايس وثم كلية "براون".
The contradictory college: The conflicting origins, impacts, and futures of the community college.
الكلية متناقضة: أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع.
There is however one medical college, the Fatima Jinnah Medical College, Lahore, reserved for women.
بيد أن هناك كلية طب واحدة، وهي كلية طب فاطمة جناح، في لوهور، مخصصة للمرأة.
College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country.
مركز داخل الولاية الطبي - كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية.
This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904).
وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904).
Jamal Mohamed College in Trichy, Khadir Mohideen College, Adirampattinam, New College in Chennai, Waqf Board College in Madurai, are some of famous service based Tamil Muslim colleges.
جمال محمد في كلية تريشي، كلية جديدة في شيناي، الوقف مجلس الكلية في مادوراى، زهيرة الكلية في كولومبو، عثمانيا كلية في جافنا هي بعض الخدمات القائمة الشهيرة التاميل المسلمين الكليات.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث