ترجمة "نظرية سياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نظرية - ترجمة : نظرية - ترجمة : نظرية - ترجمة : نظرية سياسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أنشأ ميتسورو توياما جمعية سياسية أطلق عليها اسم جينوشيا، كانت بمثابة التحول الأول عن نظرية الحقوق المدنية إلى نظرية الحقوق السيادية. | Also, Toyoma Mitsuru created the political association called the Genyosha, which was the first turning away from civil rights theory to sovereign rights theory. |
| كانت لديهم نظرية, نظرية أفلاطونية, لما كانت عليه صلصة الطماطم. | They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. |
| وترادف العبارة نظرية سياسية حيث تكون شرعية الحكومة وحقها الأخلاقي في استخدام سلطة الدولة مبررة وقانونية فقط عندما تستمدها من الشعب أو المجتمع الذي تمارس عليه هذه السلطة السياسية. | In political philosophy, the phrase consent of the governed refers to the idea that a government's legitimacy and moral right to use state power is only justified and legal when derived from the people or society over which that political power is exercised. |
| ومن بين الأمثلة الم حف زة نظرية ريمان روك وقانونه العام نظرية هيرزبروك ريمان روك، وأيض ا نظرية هيرزبروك سيجنيتشر (Hirzebruch signature theorem). | Some of the motivating examples included the Riemann Roch theorem and its generalization the Hirzebruch Riemann Roch theorem, and the Hirzebruch signature theorem. |
| باستعمال نظرية غالوا، يمكن تبسيط مجموعة من المعضلات من نظرية الحقول إلى نظرية الزمر، التي تعتبر أكثر بساطة و أكثر فهما. | Using Galois theory, certain problems in field theory can be reduced to group theory, which is in some sense simpler and better understood. |
| وفي إطار تفسير السعر، لا تكون نظرية المنفعة الحدية نظرية قيمة معيارية. | In the context of explaining price, the marginal utility theory is not a normative theory of value. |
| إنها مجرد نظرية. | It's only a theory. |
| نظرية التعلم الاجتماعي . | Social Learning Theory . |
| نظرية عدالة قاعة الاجتماعات | A Theory of Boardroom Justice |
| نظرية اقتصادية موحدة كبرى | A Grand Unified Economic Theory? |
| وضع نظرية لمكافحة الإرهاب | develop a doctrine for combatting terrorism |
| تصف نظرية التخلل (أو نظرية التطعيم) في الرياضيات سلوك العقد المتصلة في خط بياني عشوائي. | In mathematics, percolation theory describes the behavior of connected clusters in a random graph. |
| نظرية رابطة التكافؤ أو نظرية الرابط التكافؤي أو نظرية آصرة التكافؤ هي واحدة من اثنين من النظريات الأساسية في كيمياء جنبا إلى جنب مع نظرية المدار الجزيئي التي تم تطويرها لاستخدام أساليب من ميكانيكا الكم لشرح الرابطة الكيميائية. | In chemistry, valence bond (VB) theory is one of two basic theories, along with molecular orbital (MO) theory, that were developed to use the methods of quantum mechanics to explain chemical bonding. |
| الديداكتيك بمفهومها الضيق هي نظرية التعليم أو التدريس، وبمعنى أوسع هي نظرية وتطبيق عملي للتعليم والتعلم. | Didactics is a theory of teaching, and in a wider sense, a theory and practical application of teaching and learning. |
| قال نعم، إنها نظرية مذهلة. | He said, Yeah, it's an amazing theory. |
| إذا كيف ستبدو نظرية الدماغ | So what will brain theory look like? |
| نظرية الله غير صالحة، بل.. | The God theory is not just a bad theory. |
| نظرية النشوء والارتقاء في أزمة | Evolutionary Theory s Welcome Crisis |
| نظرية أخلاقية ونتائج غير أخلاقية | A Moral Theory s Immoral Outcome |
| ولنطلق على هذا نظرية القنفذ . | Call it the porcupine theory. |
| قدمت نظرية الصفائح التكتونية تفسير ا لكل هذا، بما في ذلك حركة القارات، بصورة أفضل من نظرية فيجنر. | The theory of plate tectonics explains all this, including the movement of the continents, better than Wegener's theory. |
| أنا عالم أحياء، والموضوع المركزي في مادة الاحياء هو نظرية التطور، نظرية داروين للتطور من خلال الانتقاء الطبيعي. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| نظرية التلقي المزدوج هي نظرية في علم الإدراك وضع أسسها ألان بايفو من جامعة University of Western Ontario. | Dual coding theory, a theory of cognition, was hypothesized by Allan Paivio of the University of Western Ontario in 1971. |
| توجد نظرية عمل الزمرة على أشجار R، المعروفة باسم آلة ريب، والتي تعد جزء ا من نظرية الزمرة الهندسية. | There is a theory of group actions on R trees, known as the Rips machine, which is part of geometric group theory. |
| بريان غرين يقدم نظرية الأوتار الفائقة | Brian Greene on string theory |
| ستيفن ولفرام حوسبة نظرية لكل شيء | Stephen Wolfram Computing a theory of everything |
| لماذا ليس لدينا نظرية جيدة للأدمغة | So why don't we have a good theory of brains? |
| أولا , هي ستكون نظرية عن الذاكرة. | First of all, it's going to be a theory about memory. |
| إنهم يقومون بحذف حصة نظرية التطور. | They are removing evolution theory class. |
| نيشيكاوا، ك الأفريقية الأمريكية نظرية حرجة. | Nishikawa, K. African American Critical Theory. |
| وهذا هو أساس نظرية القيمة الحدية. | This is the foundation of the marginalist theory of value. |
| لدى نظرية الحقل الامتثالي تطبيقات مهمة في نظرية الأوتار, و الميكانيكا الإحصائية, و فيزياء المادة المكثفة condensed matter physics. | Conformal field theory has important applications in string theory, statistical mechanics, and condensed matter physics. |
| نظرية هيب هي نظرية علمية في علم الأعصاب البيولوجي والتي تفسر تكيف الخلايا العصبية في الدماغ أثناء عملية التعلم. | Hebbian theory is a theory in neuroscience that proposes an explanation for the adaptation of neurons in the brain during the learning process. |
| وتعدد القيم عبارة عن نظرية في الرياضيات، وليست نظرية في الأخلاقيات المعيارية، أو مجموعة من القيم في حد ذاتها. | Value pluralism is a theory in metaethics, rather than a theory of normative ethics, or a set of values in itself. |
| إلا أن نظرية كينـز لم تكن مكتملة حيث أنها كانت تتعامل مع تشغيل العمالة، والفائدة، والنقود، ولم تكن نظرية أسعار. | But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money. It was not a theory of prices. |
| منسوبة لعالم رياضي روسي وكانت نظرية معقدة | It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory. |
| كولن كاميرير علم الأعصاب، نظرية اللعبة، والقرود | Colin Camerer Neuroscience, game theory, monkeys |
| إيملي ليفين نظرية الإحتيال في كل شيء | Emily Levine's theory of everything |
| و نفس الشيء في نظرية الصفائح التكتونية, | And the same thing about tectonic plates, you know? |
| إذا ما هي طريقة عمل نظرية الدماغ | So what is the recipe for brain theory? |
| ويبدو أن نظرية إلغاء التنظيمات لم تفلح. | Deregulation has not worked. |
| وهنا يبرز الدور الذي تلعبه نظرية المؤامرة. | This is where the conspiracy theories come in. |
| ولكن نظرية أحجار الدومينو السائدة ليست كاملة. | But the prevailing domino theory is incomplete. |
| كانت أعماله تتركز في مجال نظرية الزمر. | His work has been in the field of group theory. |
| هي نتيجة مركزية في نظرية الأعداد التحليلية. | It is a central result in analytic number theory. |
عمليات البحث ذات الصلة : قضية سياسية - جماعة سياسية - تبرعات سياسية - اراء سياسية - غايات سياسية - فوضى سياسية - حرية سياسية - رسالة سياسية - جمعية سياسية - أهداف سياسية - سياسية صحيحة