English → Arabic
theory in Arabic
- Pronunciation
- naẓariyyah
- Arabizi
nazariyya- Type
- noun · feminine
- Plural
- نَظَرِيَّاتٌ naẓariyyāt
- Root
- ن ظ ر
How to use it
نَظَرِيَّةٌ is used for any systematic set of ideas, especially in science or philosophy. It is feminine; the adjective form is نَظَرِيّ (naẓarī).
Example sentences
-
هَذِهِ نَظَرِيَّةُ الْإِنْفِلَاكِ تُفَسِّرُ الظَّوْهَرَ.
hādhihi naẓariyyatu al-inflāki tufassiru al-ẓawhara.
This theory of evolution explains the phenomenon.
-
النَّظَرِيَّةُ عِلْمِيَّةٌ وَتَطْلُبُ بُرْهَانًا.
an-naẓariyyatu ʿilmiyyatun wa taṭlubu burhānan.
A scientific theory requires evidence.
-
قَدْ نَاقَشْتُ النَّظَرِيَّةَ فِي الدَّرْسِ.
qad nāqaštu an-naẓariyyata fī al-darsi.
I discussed the theory in class.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
"Social Learning Theory".
"نظرية التعلم الاجتماعي".
The God theory is not just a bad theory.
نظرية الله غير صالحة، بل..
Number theory is the theory of the positive integers.
عدد من الناحية النظرية هي نظرية الإيجابية integers.
The first development of set theory was a naive set theory.
وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة.
A theory of truth for a language can serve as a theory of meaning.
ويمكن لنظرية الحقيقة بالنسبة للغة تكون بمثابة نظرية المعنى.
Their theory is called BET theory, after the initials in their last names.
وتسمى نظريتهم بنظرية بيت، بعد الحروف الأولى في أسمائهم الأخيرة.
==Number theory==Farisi made a number of important contributions to number theory.
كان للفارسي عدد من المساهمات الهامة حول نظرية الأعداد، أشهرها حول الأعداد الصديقة.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
But Keynes’s theory was incomplete: his was a theory of employment, interest, and money. It was not a theory of prices.
إلا أن نظرية كينـز لم تكن مكتملة: حيث أنها كانت تتعامل مع تشغيل العمالة، والفائدة، والنقود، ولم تكن نظرية أسعار.
Conformal field theory has important applications in string theory, statistical mechanics, and condensed matter physics.
لدى نظرية الحقل الامتثالي تطبيقات مهمة في نظرية الأوتار, و الميكانيكا الإحصائية, و فيزياء المادة المكثفة condensed matter physics.
His research interests include string theory, quantum field theory, quantum statistical mechanics and quantum cosmology.
تشمل اهتمامات سسكيند نظرية الأوتار، ونظرية الحقل الكمومي، وميكانيكا الكم الإحصائية وعلم كم الكونيات.
Using Galois theory, certain problems in field theory can be reduced to group theory, which is in some sense simpler and better understood.
باستعمال نظرية غالوا، يمكن تبسيط مجموعة من المعضلات من نظرية الحقول إلى نظرية الزمر، التي تعتبر أكثر بساطة و أكثر فهما.
Questions and answers
Can نظريّة be used for non‑scientific ideas?
Yes, it can refer to any organized set of ideas, even in everyday talk.
What is the opposite of نظرية?
The opposite concept is حَقِيقَة (fact).
Related words and expressions
Updated