ترجمة "مشروع طموح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن خطة للتنمية مشروع طموح. | The Agenda for Development is an ambitious project. |
إنه مشروع طموح يا (بوب) | It's an ambitious undertaking, Bob. |
طموح قوي. | Mighty ambitious. |
كنت طموح | I was ambitious. |
فأنا أقول للناس كلهم العندهم طموح هنا.أي زول عنده طموح. | I would say to all the ambitious people here, anyone who has a dream |
ذلك طموح هام | That's a worthy ambition. |
طموح من يخدم | What s he doing in this foreign place? |
ثمة اختبار آخر يتصل بمستوى طموح التقرير ويتصل بشكل ضمني بمدى طموح الإصلاح. | Another test relates to the report's and, implicitly, the reform's level of ambition. |
يبدو أنه طموح للغاية. | It seems very ambitious. |
كيف تكون انسان طموح | So how do you become an ambitious person? |
هنا شاب نحات طموح | Here is an ambitious young sculptor. |
كل ام واب وطفل طموح | Minden anya, apa ès reménnyel teli gyermek. |
لذلك لدينا برنامج طموح جدا . | So we have a very ambitious program. |
كان لديه طموح. وعندما خرج | He had a vision. |
فقد كان واضحا أنه طموح. | He was obviously ambitious. |
لديك نظرة طموح في عينيك | I came to tell you that... you're not fired. |
أعني, لا طموح مادي لديها | I mean, she has no material ambition. |
لربما تكون غير طموح كفاية | Maybe you're not ambitious enough. |
لدي طموح في هذا النطاق_BAR_ | I have ambitions in that area. |
30 وقد شرعت نيجيريا في تنفيذ مشروع طموح لقياس معدل زحف الصحراء وعكس مساره وكفالة الإدارة المستدامة للموارد الحرجية. | Nigeria had embarked on an ambitious project to check and reverse the rate of desert encroachment and ensure the sustainable management of forest resources. |
إن طموح الصين يتسم باستعراض العضلات. | China s ambition is marked by muscle flexing. |
كان بيرد طالب طموح وقادرة جدا. | Bird was an ambitious and very capable student. |
وقد اصبح طموح سكانها شراء سيارات | They are now buying cars. |
وهو هدف حقيقي .. هدف طموح جدا | It's a true actual goal. |
لا يا سيدتى العزيزة ، مجرد طموح | No, dear lady, only ambitious. |
لديك طموح رائع للمعرفة أيها الأستاذ | You have a great deal to learn, professor. |
...عزيزي ...كما تعلم... لدي خيال طموح... | Darling you know I have a most ambitious fantasy. |
طموح العينين وانتفاخ القلب نور الاشرار خطية. | A high look, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin. |
طموح العينين وانتفاخ القلب نور الاشرار خطية. | An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin. |
أنت رجل طموح ولذلك أتيت إلى (باريس) | You're an ambitious man or you wouldn't have come to Paris. |
لطالما اعتقدت اننى ساعيش اكثر بدون طموح | I always figured I'd live a little bit longer without it. |
و أنت أيضا طموح أنت تعلم ذلك | So are you. You know you are. |
طموح شديد جدا ، هذا كل شيء الآن | Actually enormous ambitions, but that's all, for the moment. |
صار عندي طموح ازيد و صارت افاق زيادة تنتفح امامي كمت انجح و انجح و مستمرة و بعد عندي طموح | I began to have a bigger ambition, and wider prospects opened up for me. |
ختاما، يؤمن وفدي إيمانا راسخا بأن الطموح إلى بناء أمم متحدة معززة وأكثر فعالية لتخدمنا نحن شعوب العالم بشكل أفضل طموح مشروع. | To conclude, my delegation firmly believes that the aspiration to build a strengthened and more effective United Nations to better serve we the peoples of the world is legitimate. |
وهذا طموح لابد من تجديدة مع كل جيل. | This is an aspiration that should be renewed for every generation. |
فهو رجل ليس لديه اي أحلام او طموح ! | He is a man and he has no dreams! |
ومن ثم الناس يقولون، 'أوه، أنت فعلا طموح.' | And then people say, 'Oh, you're ambitious.' |
لم اكن اعلم ان هذا سيكون طموح حياتي | I don't know that that would have been my life ambition. |
و في طموح لإستقطاب أناشيد الكون، نوجه تركيزنا | So in this ambition to capture songs from the universe, we turn our focus to black holes and the promise they have, because black holes can bang on space time |
ثلاثة أزواج ساحرين لم يكن لديهم أي طموح | Three charming lapdogs with no ambition beyond clipping my coupons. |
و هناك الاخرون الذين يخافون من طموح القيصر | There are those who fear Caesar's ambition. |
والحقيقة أنه هدف طموح قد يتحقق وقد لا يتحقق. | An ambitious goal, which may or may not be achieved. |
مشروعنا الأساسي هو إلى حد ما طموح باهظ الثمن | Our core project is a rather ambitious folly |
هل ما زال في أمل و طموح في الشعب | Is there still hope and ambition in the people? |
عمليات البحث ذات الصلة : طموح - طموح - طموح - طموح - نظام طموح - طموح عال - طموح قوي - شخص طموح