ترجمة "قبلت الاقتراح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبلت - ترجمة : قبلت الاقتراح - ترجمة : قبلت - ترجمة : قبلت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكني سوف أتركك إذا قبلت الاقتراح الذي أعرضه عليك
But I will spare you, if you accept the proposal that I offer you...
قبلت يدها .
I kissed her hand.
هل قبلت دعوته
Did you accept his invitation?
حسنا..قبلت ذلك
Okay. I've accepted it.
..لقد قبلت إعتذاره
I accepted his apology and
لكنت قد قبلت.
I... I would have accepted.
لقد قبلت الرهان
Oh, yes, you will.
إذن ... هل قبلت
Well, do you accept?
قبلت رجلا أسود
She kissed a black man.
قبلت أن تتزوج به.
She accepted his hand in marriage.
سينيد أوكونور قبلت الإسلام.
Sinéad O'Connor accepted Islam.
قبلت شفاهك وأمكست رأسك
I've kissed your lips and held your head
عندما قبلت في الكلية،
When I was accepted to college,
لماذا قبلت هذا التفويض
Why did you accept this commission?
لكنك قد قبلت تصميمى
But you've accepted my design.
لو قبلت قضية رومانو
Who will not take place, Andy, if you accept the Romano case.
لقد قبلت كل تفسير.
I've accepted every explanation.
سأصبح أضحوكة إذا قبلت
I'd be the laughingstock of the place if I
وأنا قبلت هذا الرد .
And I accept that answer.
لقد قبلت ارادة الالهة
I accept the will of the gods.
لفد قبلت إعتذاره أيض ا.
I even accepted his apology.
ثالثا الاقتراح
Proposal
15 الاقتراح.
Suggestion.
..هذا الاقتراح
That proposal...
قبلت الأرجنتين الاقتراح القائل بأن نص إعلان الرياض يجب أن يقرأ كما هو معتمد في آخر جلسة عامة للمؤتمر، كما ينبغي اعتماد نص التوصيات من قبل آخر جلسة عامة.
The revitalization of the Counterterrorism Committee established by the Security Council to monitor implementation of Security Council resolution 1373 is a welcomed move fair and transparent community's counterterrorism efforts as well as the necessary resources to insure that such efforts are effective and credible.
قبلت المﻻحظة وتمت الموافقة عليها.
Observation accepted and agreed.
عندما قبلت هذه القضية... كنت
When I accepted this case, I ...
المراسلة من باكستان، قبلت الدعوة.
The correspondent from Pakistan has just accepted.
ان قبلت القضية ساريدك معي
Now, if I take the case, I want you in it.
لقد قبلت ذلك أين الفتاة
I accept. Where is the girl?
بن, أنا فقط قبلت تشارلي
Ben! I just kissed Charlie!
سألني الزواج منه وانا قبلت
He asked me to marry him, and I accepted.
وبالإضافة إلى مقدم الاقتراح، يجوز إعطاء الكلمة لعضو يؤيد الاقتراح ولعضو آخر يعارضه، ثم يطرح الاقتراح فورا للتصويت.
In addition to the proposer of the motion, one member may speak in favour of and one against the motion, after which the motion shall immediately be put to the vote.
58 السيد لافال (غواتيمالا) قال إنه إذا قبلت اللجنة الاقتراح الألماني ستكون أي منظمة تكامل اقتصادي إقليمية قادرة على إصدار وتعديل إعلان في أي وقت، حتى بعد الانضمام إلى الاتفاقية.
Mr. Lavalle (Guatemala) said that if the Commission accepted the German proposal, an REIO would be able to make and modify a declaration at any time, even after acceding to the convention.
ثانيا دواعي الاقتراح
Reasons for the proposal
مفتاح قبول الاقتراح
Vertical
هذا أمر إيجابي ، لذلك قبلت بالجائزة.
That's a good thing, so I accepted the prize.
سينباي، أعتقد بأنني قبلت المشروع الخطأ
Sunbae, I think I accepted the wrong project.
أوه ها ني قبلت كيونغ سنباي
Oh Ha Ni even kissed Kyung Sunbae.
اذن انا قبلت بالطبع شكرا جزيلا
Then I accept, of course. Thanks very much.
لقد قبلت بذلك العمل، ألست كذلك
You took that job, didn't you?
لقد قبلت به , تماما كما توقعت
She'll marry him, just as I thought.
هل قبلت فتاة من قبل cHA1A972
Have You ever kissed a girl before ?
لو قبلت عرضه سوف يعفو عني
If I accept his offer, he will have me pardoned.
لقد قبلوا بهذا هل قبلت أنت
They have accepted it. Have you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاقتراح الأول - مرحلة الاقتراح - الاقتراح الأولي - الاقتراح الحالي - الاقتراح الفائز - الاقتراح المقدم - الاقتراح المقدم - هذا الاقتراح - الاقتراح المرفق - الاقتراح السابق - الاقتراح المتعلق