ترجمة "عاليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أولوية عاليا. | High priority. |
ليكن عاليا | Make it big! |
فلنقلها عاليا جميعا. | I think we should say it all together. |
... أصرخ عاليا كالثور | Bellow, you blustering ox, |
ارفعوا ايديكم عاليا | Raise your hands high! |
لذا ارفعوا أيديكم عاليا. | So raise your arms above your head. |
لماذا وضعت يدك عاليا | Why did you put up your hand? |
اللورد عاليا في العلا .. | The Lord is up aloft, you know. |
ضغط دمه كان عاليا جدا | His blood pressure used to be very high. |
ينظر عاليا إلى تلك النعم. | looking up at those grasses. |
إنها تصرخ عاليا في قلبها | She yells in her heart |
منذ متى وهو مشتعل عاليا | How long has it been up? |
و يرفع يده عاليا غاضبا | He raised his hand with anger |
فط ر عاليا أيها الديك العجوز | So you fly high, old cock. |
لماذا تقف هناك عاليا وقويا | Hashslinger, why are you standing there so high and mighty? |
إبقي هذا عاليا ، وسأوجعك ضربا | You keep this up and I'm going to get sore. |
يمكنك التحليق عاليا أو الهبوط , حسنا | You can go up, you can go down, right? |
تجعلنى اريد ان اغنى واصرخ عاليا | You make me wanna sing and shout |
انهم يقفزون عاليا. انهم يلبسون الأحمر. | They jump high. They wear red. |
هل يجب أن يكون عاليا هكذا | Oh! Does it have to be so loud? |
وقد رفعت ركبتيها فى الهواء عاليا | And she got her knee high in the air. |
أنت لم تدفع جسدك عاليا بقوة | You don't force out high enough. |
ارفعوا عاليا رايته الملكي | Lift high His royal banner... |
.. لا تدوي عاليا وضاعفي على البطاطس | Not so loud. And double on the potatoes. |
لا تفزعي إذا أصدر ضجيجا عاليا | Don't be frightened if it makes a big bell noise. |
والآن عاليا عند الممر الذي تحرقه الشمس | And now, high up on the sun baked |
تعلمت انني احتاج ان ارفع يدي عاليا . | I learned that I need to keep my hand up. |
الآن، دعوا مخيلتكم تحلق عاليا في الفضاء. | Now, let your imagination go upward into space. |
كان عاليا جدا , لما استطع حتى النوم | It's so loud, I can't even sleep. |
و لكنى لم أتجرأ أن أنظر عاليا | Oh but I couldn't presume to look so high! |
ربما رفعت الصوت عاليا لتغطي على صرخاتها | Perhaps you turned up the volume to drown her cries. |
و هى التى جعلت إسمك يسجل عاليا | It was the one that got you written up. |
سنعلق اجسادهم عاليا ليكونوا عبرة لباقى المغاربة | We will hang their bodies high as an example to other Moors! |
فهي كالتي تصدر شرر عاليا من داخلها | It's like it's lit up from inside. |
الطائرات التي كان استخدامها عاليا في المهام الأخرى | (d) Two air carrier vendors, who were awarded seven contracts, went bankrupt during the 2004 05 period (paras. |
اننى اصل عاليا بالقليل من المساعدة من اصدقائى . | I get high with a little help from my friends. |
هذا رئيس قارعى الطبول, مع راقصة منتصبة عاليا | That's a drum majorette, with a high bear shako. |
ليس لديه جسد، لا إنسان، فقط رأس يطفو عاليا. | He's got no body, no man, just a head floating high. |
فلقد رفع شعب نيكاراغوا صوته عاليا وسمعته أمريكا الوسطى. | The Nicaraguan people raised their voice and they were heard by Central America. |
كما ركزت بشدة على تعيين موظفين مؤهلين تأهيلا عاليا. | The Court places heavy emphasis on the recruitment of highly qualified staff. |
وقد قدمت الجهات المانحة مستوى عاليا من المساعدة اﻻجنبية. | There has been a high level of foreign assistance provided by donors. |
رفعت عاليا في الالتماس ، اندلعت في نوبة من البكاء. | lifted high in entreaty, broke out in a fit of crying. |
حسنا , اربطه عاليا و اجعله يتعلق على السقف ايضا . | Okay, tie him up and hang him from the ceiling as well. |
لقد أحدثتم ضجيجا عاليا بما فيه الكفاية ليلة الأمس | If I wake him, he'll get mad. You try! |
..حسنا عندما كنت أصرخ لأنه كان عاليا و مزعجا | Well, I only shouted at you because I cared about you. |
عمليات البحث ذات الصلة : أتكلم عاليا - طير عاليا - أداء عاليا - يقدر عاليا - تعليما عاليا - رؤساء عاليا - يبقيه عاليا - يقدر عاليا - الرياح عاليا - نقدر عاليا - عقدت عاليا