ترجمة "اتفاقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتفاقية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Agreement Convention Convention Agreement Geneva

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اتفاقية مكافحة
ICCD COP(7) L.2 Rev.1
اتفاقية مكافحة
To continue its collaboration with other relevant organizations, including at the regional level through the regional coordination units, in order to broaden the support base for the implementation of the UNCCD and
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(2) 14 Add.1 Report of the Conference of the Parties on its second session Action taken
اتفاقية بازل
UNEP CHW OEWG 4 1.
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(6) 2 Add.3
اتفاقية مكافحة
The submission of this document was delayed in order to include consideration of the last submissions received by Parties.
اتفاقية بازل
Comments by the Philippines
اتفاقية بازل
K0581880 xx0605
اتفاقية بازل
K0581765 xx0505
اتفاقية بازل
References Basel Convention
اتفاقية مكافحة
ICCD CRIC(3) INF.2 List of participants to the third session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921 هي اتفاقية تابعة لمنظمة العمل الدولية.
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921 is an International Labour Organization Convention.
اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (اتفاقية البيع أو اتفاقية فيينا) هي معاهدة بشأن قانون المبيعات الدولية الموحدة.
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG the Vienna Convention) is a treaty that is a uniform international sales law.
اتفاقية المؤثرات العقلية.
Convention on psychotropic substances.
اتفاقية حقوق الطفل
This annex is circulated in the original languages only.
اتفاقية الأمن النووي
Convention on Nuclear Safety
اتفاقية الأسلحة البيولوجية
Biological Weapons Convention
للبضائع (اتفاقية البيع)
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
إعداد بروتوكول بموجب صك موجود (من قبيل اتفاقية التنوع البيولوجي، أو اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، أو اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر).
developing a protocol under an existing instrument (such as CBD, UNFCCC or UNCCD).
وتتعلق اتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع بمجال مواضيعي لا تتناوله اتفاقية البيع.
The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG.
اعتماد مقررات اتفاقية فيينا من ق بل الاجتماع السابع عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا
the seventh meeting of the Conference of the
تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل
Implementation of the Convention on the Rights of the Child
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
(h) Convention on Biological Diversity
اتفاقية الأمن النووي (2000)
Convention on Nuclear Safety (2000)
3 اتفاقية التنوع البيولوجي
Convention on Biological Diversity
اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية.
Vienna Convention on Consular Relations.
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
(h) Convention on Biological Diversity
ألف اتفاقية التنوع البيولوجي
Convention on Biological Diversity
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
(h) Convention on Biological Diversity
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
(h) Convention on Biological Diversity
وقد وقعت في عام 2000 اتفاقية للتجارة الحرة مع المكسيك، تلتها اتفاقية مع الجمهورية الدومينيكية.
In 2000 it signed a free trade agreement with Mexico and subsequently with the Dominican Republic.
في 22 أغسطس 1904, وقعت أول اتفاقية بين اليابان وكوريا, والمعروفة باسم اتفاقية كوريا واليابان الأولى.
Subsequent developments On August 22, 1904, the first treaty between Japan and Korea, known as First Japan Korea Convention, was signed.
46 بدأ نفاذ اتفاقية الدول الأمريكية لمكافحة الفساد (اتفاقية منظمة الدول الأمريكية) في آذار مارس 1997.
The Inter American Convention against Corruption (OAS Convention) came into force in March 1997.
إذ يشير إلى الفقرة 3 من المادة 19 من اتفاقية روتردام ومقرر اتفاقية روتردام 1 9،
Recalling paragraph 3 of article 19 of the Rotterdam Convention and its decision RC 1 9,
السيد مسعود خان (باكستان) ستكون مداخلتي الموجزة عن اتفاقية الأسلحة الكيميائية وعن اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية.
Mr. Masood Khan (Pakistan) My brief intervention will be on the Chemical Weapons Convention (CWC) and the Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC).
8 سيتم تقديم الاستجابة لطلب اتفاقية بازل إلى مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم لبحثه في اجتماعه الثالث فضلا عن إحالته إلى الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل.
The response to the Basel Convention request would be submitted to the Conference of the Parties to the Stockholm Convention for consideration at its third meeting and forwarded to the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention.
55 201 اتفاقية التنوع البيولوجي
55 201. Convention on Biological Diversity
اتفاقية حظر استخدام الأسلحة النووية
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
62 194 اتفاقية التنوع البيولوجي
62 194. Convention on Biological Diversity
61 204 اتفاقية التنوع البيولوجي
61 204. Convention on Biological Diversity
58 212 اتفاقية التنوع البيولوجي
58 212. Convention on Biological Diversity
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
United Nations Convention against Corruption
59 236 اتفاقية التنوع البيولوجي
59 236. Convention on Biological Diversity
60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي
60 202. Convention on Biological Diversity
اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
Convention on the Rights of Persons with Disabilities

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتفاقية لتبادل - اتفاقية فيينا - اتفاقية إطارية - اتفاقية التدريب - اتفاقية الإدراج - اتفاقية مبيعات - اتفاقية تطوير - اتفاقية حصرية - اتفاقية لاهاي - اتفاقية الأجور - اتفاقية تعاون - اتفاقية تعاون - اتفاقية تدريب