ترجمة "21 المرجع الجزء 11 الامتثال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الامتثال - ترجمة : الامتثال - ترجمة : الامتثال - ترجمة : الجزء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bottom Part Side

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

() المرجع نفسه، الجزء الثاني.
Ibid., part II.
() المرجع نفسه، الجزء الثاني.
Ibid., sect.
(21) المرجع نفسه.
21 Id.
(11) المرجع نفسه.
Commissioner
(11) المرجع ذاته.
Ibid.
() المرجع نفسه، الصفحة 11.
UNDP, 2003d. Already quoted, p. 11.
(11) انظر المرجع نفسه.
See ibid.
(11) المرجع نفسه، الفقرة 315.
Ibid., para. 315.
(68) المرجع نفسه، الصفحة 11.
Ibid., p. 11.
(59) المرجع نفسه، 21 كانون الثاني يناير 2005.
59 Ibid., 21 January 2005.
(7) المرجع نفسه، 11 حزيران يونيه 2004.
7 Ibid., 11 June 2004.
(ب) أحاطت علما بالتقد م المحرز في تنفيذ التحسينات الأمنية في المرحلة الأولى من الاستجابة الرامية إلى ضمان الامتثال للمعايير الأمنية التنفيذية الدنيا الخاصة بالمقار في مركز فيينا الدولي، حسبما ورد في الوثيقتين IDB.30 11 PBC.21 11 وPBC.21 CRP.4
(b) Took note of the progress made in the implementation of security enhancements in phase I of the response to ensure compliance with headquarters minimum operating security standards at the Vienna International Centre, as reported in documents IDB.30 11 PBC.21 11 and PBC.21 CRP.4
1 الجزء الثاني، الفصل 11
Part II, chapter 11
() المرجع نفسه، الفصل الرابع، الجزء أولا، الهدف الاستراتيجي الأول 2.
Ibid., chap. IV.I, strategic objective I.2.
(11) المرجع نفسه، 15 تشرين الأول أكتوبر 2004.
11 Ibid., 15 October 2004.
() المرجع نفسه، 2004، الملحق 21 ((E 2004 41، الفرع دال.
Ibid., 2004, Supplement No. 21 (E 2004 41), sect.
تقرير من المدير العام (IDB.30 11 PBC.21 11)
Report by the Director General (IDB.30 11 PBC.21 11)
تقرير مقد م من المدير العام (PBC.21 11 IDB.30 11)
Report by the Director General (PBC.21 11 IDB.30 11)
() انظر بشأنها McNair و Watts، المرجع السالف الذكر، الصفحتان 20 و 21.
On which see McNair and Watts, op.cit., pp. 20 and 21.
() المرجع نفسه، المجلد الأول (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II))، الجزء الأول.
Ibid., vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I.
() المرجع نفسه، المجلد الأول (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II))، الجزء الأول.
Ibid., vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I.
11 تؤكد من جديد هدف تعزيز تنفيذ جدول أعمال القرن 21( 1 ) المرجع نفسه، المرفق الثاني.)، بوسائل منها تعبئة الموارد المالية والتكنولوجية وكذلك برامج بناء القدرات، وبخاصة من أجل البلدان النامية
11. Reaffirms the objective of strengthening the implementation of Agenda 21,Ibid., annex II. including through the mobilization of financial and technological resources, as well as capacity building programmes, in particular for developing countries
(21) ISPA 10 C 4، الفقرات 11 17.
21 ISBA 10 C 4, paras.
وبالتالي، فلن يتسنى الإبلاغ إلا بشأن معدل الامتثال الإجمالي في نهاية الجزء الرئيسي من الدورة الحالية.
Consequently, it would only be possible to report on the overall compliance rate at the end of the main part of the current session.
يصبح نص الفقرة 11 من الجزء ثانيا باء كما يلي
Section II.B, paragraph 11, should read
(21) المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 56 17)، المرفق الثاني.
Ibid., Fifty sixth Session, Supplement No. 17 (A 56 17), annex II.
وقدمت اللجنة عددا من التوصيات بشأن ملاك العملية من الموظفين (المرجع نفسه، الفقرة 21).
The Committee made a number of recommendations on the ONUB staffing establishment (ibid., para.
() المرجع نفسه، الملحق رقم 5 كاف (A 61 5 Add.11)، الفصل الثاني.
Ibid., Supplement No. 5K (A 61 5 Add.11), chap.
() المرجع نفسه، الدورة الستون، الملحق رقم 12ألف (A 60 12 Add.1)، الفصل الثالث، الجزء جيم.
Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 12A (A 60 12 Add.1), chap. III, sect.
11 ترحب بالنتائج التي أسفرت عنها الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المعقودة في ساو باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران يونيه 2004، وباعتماد روح ساو باولو( 1 ) TD 412، الجزء الأول.) وتوافق آراء ساو باولو( 1 ) المرجع نفسه، الجزء الثاني.)
11. Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São PauloTD 412, part I. and the São Paulo Consensus Ibid., part II.
00 10 30 11 الجلسة 21 غرفة الاجتماعات 1
10 11.30 a.m. 21st meeting Conference Room 1
11 النفقات من صندوق بون في عام 2004 21
Expenditures in 2004 from the Bonn Fund 19
(ج) تطلب إلى الأمين العام الامتثال التام لأحكام الفقرة 5 من الجزء 'ثانيا من القرار 59 266 .
(c) Requests the Secretary General to comply fully with the provisions of paragraph 5 of section II of resolution 59 266.
(ج) تطلب إلى الأمين العام الامتثال التام لأحكام الفقرة 5 من الجزء الثاني من القرار 59 266.
(c) Requests the Secretary General to comply fully with the provisions of paragraph 5 of section II of resolution 59 266.
إذ تحيط علما بالتقرير الشامل والمهم للجنة الإعلام( 1 ) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 21 (A 56 21) المرجع نفسه، الملحق رقم 21 ألف A 56 21 Add.1)).)،
Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 21 (A 56 21) and ibid., Supplement No. 21 A (A 56 21 Add.1).
() المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 12ألف (A 56 12 Add.1)، الفصل الثالث، الجزء باء.
Ibid., Fifth sixth Session, Supplement No. 12A (A 56 12 Add.1), chap. III, sect.
(14) المرجع نفسه، الدورة الثالثة، لاهاي، 6 10 أيلول سبتمبر 2004، (ICC ASP 3 25) الجزء الثالث.
14 Ibid., third session, The Hague, 6 10 September 2004 (ICC ASP 3 25) part III.
(11) المرجع نفسه، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 17 (A 58 17)، الفقرة 217.
Ibid., Fifty eighth Session, Supplement No. 17 (A 58 17), para.
الدورة السادسة والستون (21 شباط فبراير 11 آذار مارس 2005)
Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
الأحد 11 أيلول سبتمبر من 00 9 إلى 00 21
Sunday, 11 September 9 a.m. to 9 p.m.
(11) وكالة الأنباء الفرنسية النشرة الانكليزية، 21 كانون الثاني يناير 2005.
11 Agence France Presse English Wire, 21 January 2005.
وقد نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات( 1 ) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 11 (A 56 11) المرجع نفسه، الملحق رقم 11 ألف والتصويب (A 56 11 Add.1 و (Corr.1.)،
Having considered the report of the Committee on Contributions, Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 11 (A 56 11) ibid., Supplement No. 11A and corrigendum (A 56 11 Add.1 and Corr.1).
المقرر عقدها يوم الجمعة، 21 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 15 11
To be held on Friday, 21 October 2005, at 11.15 a.m.
الأحد، 11 أيلول سبتمبر من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 21
Sunday, 11 September 9 a.m. to 9 p.m.
(أ) أحاط علما بالتقدم المحرز في تنفيذ التحسينات الأمنية في المرحلة الأولى من الاستجابة الرامية إلى ضمان الامتثال للمعايير الأمنية التنفيذية الدنيا الخاصة بالمقار في مركز فيينا الدولي، حسبما ذ كر في الوثيقتين IDB.30 11 و PBC.21 CRP.4
(a) Took note of the progress made in the implementation of security enhancements in phase I of the response to ensure compliance with headquarters minimum operating security standards at the Vienna International Centre, as reported in documents IDB.30 11 and PBC.21 CRP.4

 

عمليات البحث ذات الصلة : 21 المرجع الجزء 820 - 21 - 21 سنة - 21 يونيو - على 21 - 11 عاما - 11 يونيو - 11 تمام - 11 ساعة - 11 نوفمبر - 11 نوفمبر - 11 سبتمبر - سبتمبر 11 - 11 سبتمبر