ترجمة "1 سنة الاشتراك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المادة 1 الاشتراك | Rule 1 |
| يقترح التعريف الجديد الاستعاضة عن كلمة القتال (المادة 1، الفقرة 1(أ)) بكلمة الاشتراك . | The new definition proposed replacing the word fight (art. 1 (a) (i)) with participate . |
| 1 سنة هجرية. | 27.1, pp. |
| الاشتراك | Participation |
| الاشتراك | Complicity. |
| 1 تعلن سنة 2003 سنة دولية للمياه العذبة | 1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater |
| 1 تعلن سنة 2010 سنة دولية للتنوع البيولوجي | 1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity |
| 1 تقرر إعلان سنة 2004 سنة دولية للأرز | 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice |
| 1 تقرر إعلان سنة 2008 سنة دولية للبطاطس | Decides to declare the year 2008 the International Year of the Potato |
| 1 تقرر إعلان سنة 2008 سنة دولية للصرف الصحي | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation |
| '1 إعلان سنة 2000 سنة حقوق الإنسان وكرامة الإنسان. | Other measures Declaration of the year 2000 as the year of Human Rights and Human Dignity. |
| واعتبر أنه ينبغي أيضا مراعاة عناصر أخرى، لا سيما أنه كان يدفع حتى سنة هجرته اشتراكات في إسبانيا على أساس الاشتراك الأقصى لفئته. | applied to him should not correspond to the minimum contributions for his group. Other factors should also be taken into account, in particular the fact that until the year in which he emigrated he had paid contributions in Spain on the maximum contribution basis for his group. |
| 1 أشرف سمير موسى (14 سنة) | Ashraf Samir Moussa (14 years old) |
| ثامنا الاشتراك في الأدلة | EVIDENCE SHARING |
| 1 تعلن سنة 2008 سنة دولية للسياحة المستدامة من أجل السلام واستئصال الفقر | Proclaims the year 2008 as the International Year of Sustainable Tourism for Peace and Poverty Eradication |
| رجال، 15 64 سنة 281 313 1 | men 15 64 years 1313281 |
| نساء، 15 59 سنة 821 219 1 | women 15 59 years 1219821 |
| يفتح باب الاشتراك في المؤتمر | Participation in the Conference shall be open to |
| (ب) الاشتراك في نزاع مسلح. | (b) Engagement in armed conflict. |
| '2 قسم الاشتراك والاستحقاقات والاشتراكات | (ii) Participation, Entitlements and Contributions Section |
| 1 تقرر إعلان عام 2011 سنة دولية للغابات | 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests |
| 1 تعلن 2002 سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي | 1. Proclaims 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage |
| 1 تعلن اختتام سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي | 1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded |
| 608 327 1 دولارات في سنة 2003 2004 | 2003 2004 US 1,327,608 |
| '1 اجتاز امتحان بكالوريوس الآداب في سنة 1963. | (i) Passed Bachelor of Arts in the year 1963. |
| 1 الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة | Persons below 18 years of age |
| 1 تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة. | Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly. |
| 1 صلاح الدين عقاب أبو محسن (15 سنة) | Salaheddine Ekab Abu Mohsen (15 years old) |
| 1 إياد صالح سليم النباهين (عمره 17 سنة) | Iwwad Saleh saleem Al Nabbahine (17 years old) |
| 1 خالد محمد عيسى المسيمي (عمره 18 سنة) | Khaled Mohamad Issa Al Massimi (18 years old) |
| 1 مهيب أحمد نمر عاصي (عمره 15 سنة) | Mohibe Ahmad Namire Assi (15 years old) |
| 1 موسى جمال إبراهيم العلامة (عمره 14 سنة) | Mousa Jamal Ibrahim Al Alama (14 years old) |
| 1 تامر أسعد خضر زنديق (عمره 15 سنة) | Tamer Asaad Khodr Zindik (15 years old) |
| 1 تقرر إعلان عام 2008 سنة دولية للبطاطس | Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| المادة 6 الاشتراك المؤقت في المؤتمر | Rule 6 |
| 7 لتمكين المندوبين الجدد من الاشتراك اشتراكا تاما وفعالا في أعمال الدورة، نظم رئيس اللجنة، بدعم من الأمانة العامة في سنة 2005، إحاطة إعلامية خاصة لأعضاء اللجنة الجدد. | In order to enable new delegates to fully and effectively participate in the proceedings of the session, the Chair with the support of the Secretariat had organized in 2005 a special briefing for new Commission members. |
| 1 تقرر إعلان عام 2009 سنة دولية لعلم الفلك | 1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy |
| 1 تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth |
| 1 تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض | Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth |
| 1 تعقد اللجنة في العادة دورتين عاديتين كل سنة. | Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly. |
| ولهذا السبب نتكلم عن الاشتراك في المسؤولية. | That is why we speak of shared responsibility. |
| 1 تقرر أن تعلن عام 2009 سنة دولية للألياف الطبيعية | 1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres |
| بدأ تصوير الفيلم في 1 فبراير، سنة 2006 بمنطقة فانكوفر. | The filming began in the Vancouver area on February 1, 2006. |
| 1 تعقد اللجنة، في العادة، ثلاث دورات عادية كل سنة. | Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly. |
| 1 جواد عادل عبد العزيز أبو مغصيب (عمره 18 سنة) | Jawad Adel Abdelaziz Abu Mogssib (18 years old) |
عمليات البحث ذات الصلة : 1 سنة - منذ سنة 1 - في 1 سنة - 1 سنة الضمان - 1 سنة الضمان المحدود - أقل من 1 سنة - أكثر من 1 سنة - 1 - 1-1 اجتماع - 1-1 نسخة - سنة - سنة - سنة