ترجمة "في 1 سنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Year Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

1 سنة هجرية.
27.1, pp.
1 تعلن سنة 2003 سنة دولية للمياه العذبة
1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater
1 تعلن سنة 2010 سنة دولية للتنوع البيولوجي
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity
1 تقرر إعلان سنة 2004 سنة دولية للأرز
1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice
1 تقرر إعلان سنة 2008 سنة دولية للبطاطس
Decides to declare the year 2008 the International Year of the Potato
1 تقرر إعلان سنة 2008 سنة دولية للصرف الصحي
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
'1 إعلان سنة 2000 سنة حقوق الإنسان وكرامة الإنسان.
Other measures Declaration of the year 2000 as the year of Human Rights and Human Dignity.
608 327 1 دولارات في سنة 2003 2004
2003 2004 US 1,327,608
'1 اجتاز امتحان بكالوريوس الآداب في سنة 1963.
(i) Passed Bachelor of Arts in the year 1963.
1 تعقد اللجنة في العادة دورتين عاديتين كل سنة.
Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
1 أشرف سمير موسى (14 سنة)
Ashraf Samir Moussa (14 years old)
1 تعلن سنة 2008 سنة دولية للسياحة المستدامة من أجل السلام واستئصال الفقر
Proclaims the year 2008 as the International Year of Sustainable Tourism for Peace and Poverty Eradication
بدأ تصوير الفيلم في 1 فبراير، سنة 2006 بمنطقة فانكوفر.
The filming began in the Vancouver area on February 1, 2006.
1 تعقد اللجنة، في العادة، ثلاث دورات عادية كل سنة.
Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
رجال، 15 64 سنة 281 313 1
men 15 64 years 1313281
نساء، 15 59 سنة 821 219 1
women 15 59 years 1219821
1 تقرر إعلان عام 2011 سنة دولية للغابات
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
1 تعلن 2002 سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي
1. Proclaims 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage
1 تعلن اختتام سنة الأمم المتحدة للتراث الثقافي
1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded
1 الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة
Persons below 18 years of age
1 تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة.
Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
1 صلاح الدين عقاب أبو محسن (15 سنة)
Salaheddine Ekab Abu Mohsen (15 years old)
1 إياد صالح سليم النباهين (عمره 17 سنة)
Iwwad Saleh saleem Al Nabbahine (17 years old)
1 خالد محمد عيسى المسيمي (عمره 18 سنة)
Khaled Mohamad Issa Al Massimi (18 years old)
1 مهيب أحمد نمر عاصي (عمره 15 سنة)
Mohibe Ahmad Namire Assi (15 years old)
1 موسى جمال إبراهيم العلامة (عمره 14 سنة)
Mousa Jamal Ibrahim Al Alama (14 years old)
1 تامر أسعد خضر زنديق (عمره 15 سنة)
Tamer Asaad Khodr Zindik (15 years old)
1 تقرر إعلان عام 2008 سنة دولية للبطاطس
Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
1 سنة رائعة هي سنة تزدهر فيها أسعار الصلب (أعلى من سعر الولايات المتحدة) في سوق صادرات الصلب العالمية.
A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market.
(1) في هذا التقرير، تعني سنة الأساس أول سنة يطلب فيها من الطرف أن يبلغ عن بيانات عن مادة معينة.
In the present report, the base year means the first year for which Parties are required to report data for a particular substance.
اعتمد علم ولاية فيرمونت رسميا في 1 حزيران يونيو من سنة 1923.
The Vermont General Assembly adopted the current flag on June 1, 1923.
1 تقرر إعلان عام 2009 سنة دولية لعلم الفلك
1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy
1 تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض
1. Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth
1 تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض
Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth
توفي وليام إلمر هولت في 1 أذار مارس من سنة 1945 في ولاية مونتانا.
Death Holt died on March 1, 1945, in Helena, Montana.
وكانت نسبة الإصابة بين الرجال والنساء 3 1 في سنة 2002، مع أغلبية الإصابات بين الرجال من سن 20 إلى 34 سنة.
The ratio of men to women as of 2002 was 3 to 1, and the highest rates were among men between the ages of 20 and 34.
1 تقرر أن تعلن عام 2009 سنة دولية للألياف الطبيعية
1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres
1 جواد عادل عبد العزيز أبو مغصيب (عمره 18 سنة)
Jawad Adel Abdelaziz Abu Mogssib (18 years old)
الجدول 1 معاملات التحفظ للتعديلات في سنة الأساس (للمصادر المذكورة في المرفق ألف ببروتوكول كيوتو)
The Annex I Party shall be provided with four weeks to comment on the draft individual inventory review report and, where appropriate, on whether, and for what reasons, it accepts or rejects the adjustment.
1 تعقد اللجنة دورات عادية كل سنة حسبما تأذن به الدول الأطراف في الاتفاقية.
Regular sessions of the Committee shall be convened on dates decided upon by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences and meetings approved by the General Assembly.
عمر معظم النجوم هو مابين 1 مليار و 10 مليارات سنة.
Age Most stars are between 1 billion and 10 billion years old.
الجدول 5 1 نسبة التلقيح للأطفال الذين عمرهم أقل من سنة ( )
Table 5.1 The ratio of vaccination for under one year children ( )
سنة الميزانية هي من 1 تموز يوليه إلى 30 حزيران يونيه)
(8 posts) 1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS
وارتفعت المصنوعات، كنسبة من صادرات البلدان النامية، من 20 في المائة (115 بليون دولار) سنة 1980 إلى 70 في المائة (300 1 بليون دولار) سنة 2000.
Manufactures as a proportion of developing country exports rose from 20 per cent ( 115 billion) in 1980 to 70 per cent ( 1,300 billion) in 2000.
1 أعلنت الجمعية العامة، بقرارها 53 22، المؤرخ 4 تشرين الثاني نوفمبر 1998، سنة 2001 سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات.
The General Assembly, by its resolution 53 22 of 4 November 1998, had proclaimed the year 2001 as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 1 سنة - منذ سنة 1 - 1 سنة الضمان - 1 سنة الاشتراك - 1 سنة الضمان المحدود - أقل من 1 سنة - أكثر من 1 سنة - 1 في 1 مقابلة - في سنة - في سنة - 1 - 1-1 اجتماع - 1-1 نسخة - في 1 يناير